Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trách cứ
trách cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trách móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quở trách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bực mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chê trách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trách mắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vất bỏ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
từ bỏ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cự tuyệt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bài xích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chỉ trích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
định tội	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phủ nhận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phản đối	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

trách cứ
reprobation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

trách cứ
vorwurfsvoll	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vorwerfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. vorwurfsvoll anblicken	nhìn ai với vẻ trách móc.
jmdm. etw. vorwerfen	quở trách ai VÌ điều gì
sie haben sich (Dat.) [gegenseitig] nichts vorzuwerfen	họ không có gì phải phiền trách lẫn nhau
er warf ihr vor, sie habe ihn betrogen	hắn trách cô ta là đã lừa dối hắn
ich habe mir in dieser Sache nichts vorzuwerfen	trong việc này tôi không có gì phải áy náy.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

reprobation

Vất bỏ, từ bỏ, cự tuyệt, bài xích; chỉ trích, trách cứ, định tội, phủ nhận, phản đối

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vorwurfsvoll /(Adj.)/

(có vẻ) trách móc; quở trách; trách cứ; bực mình (anklagend);

nhìn ai với vẻ trách móc. : jmdn. vorwurfsvoll anblicken

vorwerfen /(st. V.; hat)/

trách móc; trách cứ; quở trách; chê trách; trách mắng;

quở trách ai VÌ điều gì : jmdm. etw. vorwerfen họ không có gì phải phiền trách lẫn nhau : sie haben sich (Dat.) [gegenseitig] nichts vorzuwerfen hắn trách cô ta là đã lừa dối hắn : er warf ihr vor, sie habe ihn betrogen trong việc này tôi không có gì phải áy náy. : ich habe mir in dieser Sache nichts vorzuwerfen