Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xê
xê	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khía	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
răng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đào ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúc ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bói ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ ngắt đoạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ ngắt hơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưóc ngoặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột biến .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

xê
fort rücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verschieben.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Einschnitt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beim Schließen der Form muss darauf geachtet werden, dass die eingebrachten Verstärkungsmaterialien sich nicht verschieben.	Cần lưu ý là khi đóng khuôn, các vậ liệu gia cường đã đặt vào không được xê dịch.
:: Die Lage der Anspritzpunkte müssen so gelegt werden, dass sich das Dekor weder verzerren noch verschieben kann.	:: Vị trí điểm phun phải bố trí sao cho không được làm méo hay xê dịch các hình trang trí.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Keinesfalls darf der Bund zurückstehen, weil sich dann die Buchse bewegen kann.	Vai không được phép tụt xuống, vì có thể khiến ống bị xê dịch.
Durch Verkoken der Kolbenringnuten gehen die Kolbenringe fest.	Do việc hóa than của rãnh xéc măng nên xéc măng không xê dịch được.
Dadurch wird bei der Auf- und Abwärtsbewegung des Kolbens der Kolbenring in der Ringnut des Kolbens hin und her bewegt.	Do đó xéc măng bị xê dịch tới lui trong rãnh khi piston di chuyển lên xuống.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einschnitt /m -(e)s,/

1. [sự] rạch, mổ, xê, của, khía; 2. [sự, vét] cắt, thái; 3. (thực vật) răng nhỏ (ỏ lá); 4. [sự] đào ra, xúc ra, bói ra; 5. (văn học) chỗ ngắt đoạn, chỗ ngắt hơi (trong thơ); 6. (nghĩa bóng) bưóc ngoặt, [sự] đột biến (trong cuộc sống).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xê

(weg-, fort) rücken, (ab-, verschieben.