Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xưng tội
xưng tội	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thú nhận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thú tội	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuyên xưng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thú thật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phản tỉnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gạn hỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hôi dò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
moi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sám lễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phép giải tội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sám hôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình phạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

xưng tội
confessio	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shrive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
confess	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

xưng tội
beichten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausbeichten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Buße	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine hárte Buße	hình phạt nặng nề.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie zog es vor, bei einem anderen Pfarrer zu beichten	cô ấy định tìm đến một linh mục khác để xưng tội
beichten gehen	đi xưng tội.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

beichten /vt/

1. xưng tội; 2. (nghĩa bóng) thú nhận, thú thật, thú thật, phản tỉnh.

ausbeichten /vt/

1. xưng tội, thú nhận, thú tội; 2. gạn hỏi; 3. hôi dò, moi.

Buße /f =, -n/

sám lễ, phép giải tội, [lễ, sự] xưng tội, thú tội, sám hôi, hình phạt; [sự] ăn năn, hôi hận; eine hárte Buße hình phạt nặng nề.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

confess

Thú nhận, thú tội, xưng tội, tuyên xưng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beichten /(sw. V.; hat)/

(christl Rel ) xưng tội;

cô ấy định tìm đến một linh mục khác để xưng tội : sie zog es vor, bei einem anderen Pfarrer zu beichten đi xưng tội. : beichten gehen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

confessio, shrive /xây dựng/

xưng tội