Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abstechen
cắt đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chọc tiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rót	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cắt đứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cắt cụt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tháo ra. xả ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt tiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mổ thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giết thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
:	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thọc huyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chặt đứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để chảy cạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo ra dùng com pa để xác định kích thước nổi bật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gợi sự chú ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abstechen
parting-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cutting-off operation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
devatting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drawing-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
racking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
truncate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

abstechen
Abstechen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

abstechen
coupe à longueur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tronçonnage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
décuvage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Grasnarbe mit dem Spaten abstechen	dùng xẻng xắn đứt rễ cỏ.
eine abstechende Farbe	màu chói chang.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abstechen /(st. V.; hat)/

thọc huyết; chọc tiết (một con thú);

abstechen /(st. V.; hat)/

cắt đứt; chặt đứt (heraustrennen);

die Grasnarbe mit dem Spaten abstechen : dùng xẻng xắn đứt rễ cỏ.

abstechen /(st. V.; hat)/

để chảy cạn; tháo ra (nước V V ) dùng com pa để xác định kích thước nổi bật; gợi sự chú ý;

eine abstechende Farbe : màu chói chang.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abstechen /I vt/

1. (kĩ thuật) tháo ra. xả ra (kim loại khỏi lò nẩu quặng); 2. chọc tiết, cắt tiết, mổ thịt, giết thịt (động vật); 3. :

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abstechen /nt/CNSX/

[EN] parting

[VI] cắt đứt (trong cắt gọt)

Abstechen /nt/CNT_PHẨM/

[EN] racking

[VI] sự rót

Abstechen /nt/CT_MÁY/

[EN] parting-off

[VI] sự cắt đứt

abstechen /vt/CNSX/

[EN] truncate

[VI] cắt cụt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Abstechen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Abstechen

[EN] parting-off

[FR] coupe à longueur

Abstechen /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abstechen

[EN] cutting-off operation

[FR] tronçonnage

Abstechen /AGRI/

[DE] Abstechen

[EN] devatting; drawing-off

[FR] décuvage