Từ điển tổng hợp

Việt

ermittlung
sự nhận dạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nhận biết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tìm kiém	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tìm tòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truy tìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác minh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tin túc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
số liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dữ kiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tài liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl điều tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẩm cứu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tìm kiếm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tìm tòi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự truy tìm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xác định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xác minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phát hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộc điều tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ermittlung
identification	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Platform on Electronic Data Retention for the Investigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Detection and Prosecution of Serious Crime’ group of experts	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Data Protection Law Enforcement Directive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Directive on Law Enforcement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
investigation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
and on the free movement of such data	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ermittlung
Ermittlung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sachverständigengruppe „Vorratsspeicherung von elektronischen Daten zum Zwecke der Verhütung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten“	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Richtlinie 2016/680 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ermittlung
groupe d’experts «plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
de détection et de poursuite d’infractions graves»	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
et à la libre circulation de ces données	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
directive en matière de protection des données dans le domaine répressif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Sachverständigengruppe „Vorratsspeicherung von elektronischen Daten zum Zwecke der Verhütung,Ermittlung,Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten“ /IT-TECH/

[DE] Sachverständigengruppe „Vorratsspeicherung von elektronischen Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten“

[EN] Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime’ group of experts

[FR] groupe d’experts «plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d’infractions graves»

Richtlinie 2016/680 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung,Ermittlung,Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates,Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung /IT-TECH/

[DE] Richtlinie (EU) 2016/680 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates; Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung

[EN] Data Protection Law Enforcement Directive; Directive on Law Enforcement; Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data

[FR] Directive relative à la protection des personnes physiques à l' égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d' enquêtes et de poursuites en la matière ou d' exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données; directive en matière de protection des données dans le domaine répressif

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ermittlung /die; -, -en/

sự tìm kiếm; sự tìm tòi; sự truy tìm; sự xác định; sự xác minh; sự phát hiện (das Ermitteln, Fest stellen);

Ermittlung /die; -, -en/

sự điều tra; cuộc điều tra (Nach forschung, polizeiliche Untersuchung);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ermittlung /f =, -en/

1. [sự] tìm kiém, tìm tòi, truy tìm, xác định, xác minh, phát hiện, thu nhận (tin túc); 2. pl tin, tin túc, số liệu, dữ kiện, tư liệu, tài liệu; 3. pl (luật) [sự, cuộc, vụ] điều tra, thẩm cứu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ermittlung /f/M_TÍNH/

[EN] identification

[VI] sự nhận dạng, sự nhận biết