Từ điển tổng hợp

sự nhận biết
sự nhận biết	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự nhận dạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cảm giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự đoán đọc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự nhận	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự báo trước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chú ý	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thừa nhận	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự nhận ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hiểu biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhận thấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phát hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảm xúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cảm nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhận diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lĩnh hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tri giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xác định	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiêu chí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ký hiệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Tri giác	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý giải	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lực tri giác	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sức lý giải	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cảm giác lực.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sự nhận biết
recognition	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
identification	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cognition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
feel	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ID	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
identification	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
notice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
perception	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
recognition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sensing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cognition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sensing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
notice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
perception	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sự nhận biết
Identifikation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kennzeichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Erkennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Erkennung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ermittlung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meldung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Unterscheidung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kenntnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bemerkung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfinden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wahr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Anwendung eines Systems von Prozessen in einer Organisation (z.B. einem chemischen Betrieb), um das gewünschte Ergebnis (z.B. chemische Produkt) zu erzeugen, gepaart mit dem Erkennen und den Wechselwirkungen dieser Prozesse sowie deren Management, kann als „prozessorientierter Ansatz“ bezeichnet werden.	Việc áp dụng một hệ thống gồm nhiều quá trình trong một cơ quan (t.d. như trong một nhà máy hóa học), để sản xuất ra sản phẩm (t.d. như hóa chât) cùng với sự nhận biết và mối quan hệ hổ tương giữa các quá trình cũng như công việc quản lý, có thể gọi là "Phương án theo hướng vận hành của quá trình".
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Erkennung erfolgt während der Fahrt, um Beeinflussung durch Sensoren von in der Nähe geparkten Fahrzeugen zu vermeiden.	Sự nhận biết được thực hiện khi xe đang chuyển động, để tránh ảnh hưởng giao thoa với tín hiệu của các cảm biến trong các xe đỗ bên cạnh.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Neben der bewussten Lichtwahrnehmung beim Sehen reagiert der Mensch auch unbewusst auf Licht.	Bên cạnh sự nhận biết ánh sáng khi nhìn, con người còn có phản ứng vô thức đối với ánh sáng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von etw.
sinnliche Wahrnehmungen	các giác quan.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

perception

Tri giác, cảm giác, lý giải, sự nhận biết, ngộ; lực tri giác, sức lý giải, cảm giác lực.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

identification

sự nhận biết, sự nhận dạng, xác định, tiêu chí, ký hiệu

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Unterscheidung /die; -, -en/

sự nhận ra; sự nhận biết;

Kenntnis /[’kentnis], die; -, -se/

(o Pl ) sự biết; sự hiểu biết; sự nhận biết;

: von etw.

Bemerkung /die; -, -en/

(veraltend, selten) sự nhận biết; sự nhận thấy; sự phát hiện (Wahrnehmung, Ent deckung);

Empfinden /das; -s/

(geh ) cảm giác; cảm xúc; sự cảm nhận; sự nhận biết;

Identifikation /[identifika'tsiom], die; -, - en/

sự nhận dạng; sự nhận biết; sự nhận diện; sự nhận ra;

Wahr /neh.mung, die; -, -en/

sự phân biệt; sự nhận biết; sự lĩnh hội; sự tri giác;

các giác quan. : sinnliche Wahrnehmungen

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

recognition

sự nhận biết, sự thừa nhận

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kennzeichen /nt/CH_LƯỢNG/

[EN] identification

[VI] sự nhận biết

Erkennen /nt/C_THÁI/

[EN] cognition, recognition

[VI] sự nhận, sự nhận biết

Identifikation /f/M_TÍNH, CT_MÁY/

[EN] identification

[VI] sự nhận dạng, sự nhận biết

Erkennung /f/ÂM/

[EN] identification, recognition

[VI] sự nhận biết, sự nhận dạng

Erkennung /f/Đ_KHIỂN/

[EN] identification

[VI] sự nhận dạng, sự nhận biết

Ermittlung /f/M_TÍNH/

[EN] identification

[VI] sự nhận dạng, sự nhận biết

Meldung /f/Đ_SẮT/

[EN] notice

[VI] sự báo trước, sự chú ý, sự nhận biết

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cognition

sự nhận biết

ID

sự nhận biết

identification

sự nhận biết

identification

sự nhận biết

notice

sự nhận biết

perception

sự nhận biết

recognition

sự nhận biết

sensing

sự nhận biết

cognition

sự nhận biết

identification

sự nhận biết

identification

sự nhận biết

recognition

sự nhận biết

sensing

sự nhận biết

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

feel

sự nhận biết

recognition

sự đoán đọc, sự nhận biết