Từ điển tổng hợp

Việt

sự hiểu biết
sự hiểu biết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tri thức	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tri thức.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
sự nhận thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhận biết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hiểu thấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhận ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sáng suốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thông hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự từng trải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thông thái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khôn ngoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự am hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thông thạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự uyên bác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trí tuệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có học vấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói trí thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1. Sự lý giải	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lãnh ngộ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lĩnh hội	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý hội	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
am hiểu 2. Sự minh đạt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
duệ trí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
óc thông minh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trí tuệ 3. Thông minh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mau hiểu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dĩnh ngộ.<BR>common ~ Thường lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lý lẽ thông thường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ai cũng biết.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

sự hiểu biết
knowledge	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
intelligence	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
knowledge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Gnosis	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
understanding	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

sự hiểu biết
Wissen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Er	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kenntnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verstand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bewusstsein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einsicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Weisheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kennerschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Intelligenz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die gezielte Arbeit mit der Erbsubstanz DNA setzt die Kenntnis der Abfolge der Nukleotide und damit verbunden der vier Basen Adenin, Guanin, Cytosin und Thymin voraus (Seite 14).	Làm việc với vật liệu di truyền DNA đòi hỏi trước tiên sự hiểu biết về trình tự của các nucleotide và do đó liên quan đến bốn base Adenin, Guanin, Cytosin và Thymin (trang 14).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Anwendungsbeispiel zeigt, dass für die Auswahl eines geeigneten Werkstoffes fundierte Kenntnisse zu den Eigenschaften der Materialien erforderlich sind.	Ứng dụng này cho thấy rằng để lựa chọn một vật liệu thích hợp cần phải có sự hiểu biết sâu sắc về các đặc tính của vật chất.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
werktätige [schaffende] Intelligenz	giói trí thúc lao động.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von etw.
dem Leser das Verständnis erleichtern	giúp cho độc giả dễ hiểu.
etw. kommt jmdm. zu[m] Bewusstsein	(ai) hiểu được, nhận thức được điều gì
allmählich kam ihm z.u[m] Bewusstsein, dass seine Methode falsch war	dần dần, anh ta hiểu ra rằng phương pháp của mình là sai.
die Weisheit des Alters	sự khôn ngoan của tuổi già
die Weisheit mit Löffeln gefres- sen/gegessen haben	rất thông minh, rất khôn ngoan
die Weisheit (auch) nicht mit Löffeln gefressen/gegessen haben	không được thông minh cho lắm
glauben, die Weisheit [alleine] gepachtet zu haben (ugs.)	tự cho rằng mình rất thông minh
der

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

understanding

1. Sự lý giải, lãnh ngộ, lĩnh hội, lý hội, sự hiểu biết, am hiểu 2. Sự minh đạt, duệ trí, trí lực, óc thông minh, trí tuệ 3. Thông minh, mau hiểu, dĩnh ngộ.< BR> common ~ Thường lý, lý lẽ thông thường, ai cũng biết.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Intelligenz /f =/

1. trí tuệ, sự hiểu biết, có học vấn; 2. giói trí thúc; werktätige [schaffende] Intelligenz giói trí thúc lao động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Er /ken.nung, die; -/

sự hiểu biết; sự nhận thức;

Kenntnis /[’kentnis], die; -, -se/

(o Pl ) sự biết; sự hiểu biết; sự nhận biết;

: von etw.

Verstand /nis, das; -ses, -se (PL selten)/

sự hiểu thấu; sự hiểu biết; sự nhận thức;

giúp cho độc giả dễ hiểu. : dem Leser das Verständnis erleichtern

Bewusstsein /das; -s, -e (PL fachspr., selten)/

sự nhận thức; sự hiểu biết; sự nhận ra (Gewissheit, Einsicht);

(ai) hiểu được, nhận thức được điều gì : etw. kommt jmdm. zu[m] Bewusstsein dần dần, anh ta hiểu ra rằng phương pháp của mình là sai. : allmählich kam ihm z.u[m] Bewusstsein, dass seine Methode falsch war

Einsicht /die; -, -en/

sự sáng suốt; sự thông hiểu; sự hiểu biết; nhận thức (Erkenntnis);

Weisheit /die; -, -en/

(o Pl ) sự từng trải; sự hiểu biết; sự thông thái; sự khôn ngoan;

sự khôn ngoan của tuổi già : die Weisheit des Alters rất thông minh, rất khôn ngoan : die Weisheit mit Löffeln gefres- sen/gegessen haben không được thông minh cho lắm : die Weisheit (auch) nicht mit Löffeln gefressen/gegessen haben tự cho rằng mình rất thông minh : glauben, die Weisheit [alleine] gepachtet zu haben (ugs.) : der

Kennerschaft /die; -/

sự hiểu biết; sự am hiểu; sự thông thạo; sự uyên bác;

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Gnosis,knowledge

Sự hiểu biết, tri thức.

Knowledge

Sự hiểu biết, tri thức.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wissen /nt/TTN_TẠO/

[EN] knowledge

[VI] tri thức, sự hiểu biết

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

knowledge

sự hiểu biết, tri thức

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

intelligence, knowledge /y học;toán & tin;toán & tin/

sự hiểu biết