Việt
lãnh đạm
thò ơ
hô hững
dửng dưng
bàng quang
tính trung lập
thái độ trung lập
thái độ không thiên vị.
sự lãnh đạm
sự thờ ơ
sự hờ hững
sự dửng dưng
sự bàng quan
trung tính
Anh
immunity
Đức
Indifferenz
Immunität
Pháp
immunité
Immunität,Indifferenz /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/
[DE] Immunität; Indifferenz
[EN] immunity
[FR] immunité
Indifferenz /die; -, -en/
(o Pl ) sự lãnh đạm; sự thờ ơ; sự hờ hững; sự dửng dưng; sự bàng quan (Gleichgültigkeit, Unin teressiertheit);
(Chemie, Med ) trung tính (Neutralität);
Indifferenz /f =, -en/
1. [sự] lãnh đạm, thò ơ, hô hững, dửng dưng, bàng quang; 2. tính trung lập, thái độ trung lập, thái độ không thiên vị.
(1) Ununterschiedenheit. Der Begriff der I. ersetzt in argumentativer Hinsicht den Begriff der Einheit. Meister Eckharts Philosophie zeigt durch den Begriff des radikal Ununterschiedenen, dass die absolute Einheit selbst durch radikale Unterschiedenheit nicht destruiert werden kann. Daran anschließend entwickelt Nikolaus von Kues mit dem verwandten Begriff des Nicht-Anderen eine sich selbst definierende Definition, denn das Nicht-Andere ist nichts anderes als das Nicht-Andere. Für Schelling ist die Vernunft die I. des Subjektiven und Objektiven. Diese bloß formale Erklärung findet seine positive Transformation in der Aussage, dass die absolute Identität alles und alles, was ist, in der absoluten Identität sei. – (2) Gleichgültigkeit. Unter moralischer I. versteht man das Fehlen eines moralischen Entscheidungskriteriums oder eine unentschiedene emotionale Situation.
CHA