Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

putz
y phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp vữa trát tường	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
lớp trát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quần áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trát vữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp vữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn thiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang trí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vữa trát tường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ quần áo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phục trang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phục sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộc cãi vã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pütz
cái xô nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

putz
plaster	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
plastering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rendering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

putz
Putz	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verputz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Glattstrich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pütz
Pütz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pütze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

putz
crépi	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enduit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
plafonnage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Mauern mit Putz bewerfen	ném vữa lèn tưởng
auf den Putz hauen (ugs.)	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) huênh hoang, khoác lác, khoe khoang
(b) hứng chí và vung tiền ra tiêu xài vô tội vạ.
jeden Abend gab es zu Hause Putz	tối nào ở nhà cũng có cuộc cãi vã

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Putz,Verputz

[DE] Putz; Verputz

[EN] plastering; rendering

[FR] crépi; enduit; plafonnage

Glattstrich,Putz,Verputz

[DE] Glattstrich; Putz; Verputz

[EN] rendering

[FR] crépi; enduit

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Putz /[pots], der; -es/

vữa trát tường;

die Mauern mit Putz bewerfen : ném vữa lèn tưởng auf den Putz hauen (ugs.) : thành ngữ này có hai nghĩa: (a) huênh hoang, khoác lác, khoe khoang (b) hứng chí và vung tiền ra tiêu xài vô tội vạ. :

Putz /[pots], der; -es/

(veraltet) bộ quần áo; y phục; trang phục; phục trang; phục sức;

Putz /[pots], der; -es/

(ugs ) cuộc cãi vã (Streit);

jeden Abend gab es zu Hause Putz : tối nào ở nhà cũng có cuộc cãi vã

Pütz,Pütze /die; -, ...tzen (Seemannsspr.)/

cái xô nhỏ (kleiner Eimer);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Putz /m-es, -e/

1. [bộ] quần áo, y phục, trang phục; phục trang; phục súc; 2. [sự] trát, trát vữa, lóp vữa; 3. (xây dựng) [sự] hoàn thiện, trang hoàng, trang trí.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Putz /m/XD/

[EN] plaster

[VI] lớp trát (bên trong)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Putz

plaster

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Putz

plaster

Putz

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Putz

[VI] lớp vữa trát tường

[EN] plaster