Từ điển tổng hợp

Việt

quittung
biên lai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấy biên nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hóa đơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự báo nhận	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phái lai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh toán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả tiền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hậu quả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự trả giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

quittung
acknowledgement	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ACK	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
acknowledge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
acknowledgment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
receipt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
receive acknowledge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

quittung
Quittung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bestätigung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Annahmebestätigung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Empfangsbestätigung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Quittierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
positive Rückmeldung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

quittung
accusé de réception	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
acquittement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bestätigung,Quittung /IT-TECH/

[DE] Bestätigung; Quittung

[EN] acknowledgement

[FR] accusé de réception; acquittement

Annahmebestätigung,Empfangsbestätigung,Quittierung,Quittung,positive Rückmeldung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Annahmebestätigung; Empfangsbestätigung; Quittierung; Quittung; positive Rückmeldung

[EN] acknowledge; acknowledgement; acknowledgment; receipt; receive acknowledge

[FR] accusé de réception

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Quittung /die; -en/

biên lai; giấy biên nhận; hóa đơn (Empfangsbescheinigung, - bestätigung);

Quittung /die; -en/

hậu quả; sự trả giá (cho hành động gì);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Quittung /f =, -en/

1. biên lai, giấy biên nhận, hóa đơn, phái lai; 2. [sự] thanh toán, trả tiền.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Quittung /f/M_TÍNH, V_THÔNG/

[EN] ACK, acknowledgement

[VI] sự báo nhận