Từ điển tổng hợp

Việt

schock
sáu mươi miếng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
năm tá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khô'i lượng lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô' đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cú sốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự choáng váng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng sốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schock :
Shock :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

schock
impact	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shock	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

schock
Schock	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufeinanderprallen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufprallen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stoss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zusammenstoss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

schock :
Schock :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Pháp

schock :
Choc :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

schock
choc	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
impact	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Schock Eier kostet 15 Euro	năm tá trứng giá 15 Euro.
sie hat ein ganzes Schock Kinder	bà ấy có một bầy con.
sein Entschluss war ein Schock für sie	quyết định của anh ta là một cú sốc đối với nàng.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Aufeinanderprallen,Aufprallen,Schlag,Schock,Stoss,Zusammenstoss /ENG-MECHANICAL/

[DE] Aufeinanderprallen; Aufprallen; Schlag; Schock; Stoss; Zusammenstoss

[EN] impact; shock

[FR] choc; impact

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schock /[Jok], das; -[e]s, -e (aber: 2 Schock)/

(veraltend) sáu mươi miếng (cái, tấm V V ); năm tá;

ein Schock Eier kostet 15 Euro : năm tá trứng giá 15 Euro.

Schock /[Jok], das; -[e]s, -e (aber: 2 Schock)/

(ugs ) đống; đàn; khô' i lượng lớn; sô' đông (Menge, Haufen);

sie hat ein ganzes Schock Kinder : bà ấy có một bầy con.

schock /der; -[e]s, -s, selten/

cú sốc; sự choáng váng;

sein Entschluss war ein Schock für sie : quyết định của anh ta là một cú sốc đối với nàng.

schock /der; -[e]s, -s, selten/

(Med ) tình trạng sốc; sự sốc;

Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Schock :

[EN] Shock :

[FR] Choc :

[DE] Schock :

[VI] s ố c, mộ t tình trạ ng k ế t hợ p vớ i suy sụ p tuầ n hoàn khi áp huyế t tụ t xuố ng quá thấ p nên không duy trì được lượng máu cung cấp đến các mô. Bệnh nhân rịn mồ hôi, tay chân lạnh và tím, mạch nhanh, thở không đều, khô mồm, tiểu ít. Nguyên nhân có thể là : xuấ t huyế t nộ i hoặ c ngoạ i ; cơ thể mấ t nước do phỏ ng, ỉ a mử a nhiều ; tắc nghẽn mạch máu vành tim, mạch máu phổi ; khuẩn có nhiều trong máu và tiết ra độc tố (septic shock) ; bị dị ứng nặng (anaphylactic shock) ; cơn xúc động mạnh (neurogenic shock). Chữa trị tùy theo nguyên nhân.