Từ điển tổng hợp

Việt

strenge
nghiêm khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêm nghị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêm ngặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêm nhặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngặt nghèo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiệt ngã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắt khe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắc bạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hà khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gian khổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vất vả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cực khổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gian nan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gian truân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
long đong.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính nghiêm khắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nghiêm nghị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nghiêm chỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính khắt khe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chính xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nghiêm ngặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính ngặt nghèo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thực hiện chính xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thiết kế chính xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẻ nghiêm khắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẻ nghiêm nghị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẻ khắc nghiệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẻ khắc khổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mùi hăng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mùi vị cay nồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lạnh buốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự buô't giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giá rét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính gay go	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính khốc liệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gian khổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vất vả gian nan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

strenge
Strenge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Strenge /die; -/

tính nghiêm khắc; tính nghiêm nghị; tính nghiêm chỉnh; tính khắt khe (Härte, Unerbittlichkeit);

Strenge /die; -/

tính chính xác; tính nghiêm ngặt; tính ngặt nghèo (Genauigkeit, Exaktheit, Striktheit);

Strenge /die; -/

sự thực hiện chính xác; sự thiết kế chính xác;

Strenge /die; -/

vẻ nghiêm khắc; vẻ nghiêm nghị; vẻ khắc nghiệt; vẻ khắc khổ (Herb heit);

Strenge /die; -/

mùi hăng; mùi vị cay nồng;

Strenge /die; -/

sự lạnh buốt; sự buô' t giá; sự giá rét;

Strenge /die; -/

tính gay go; tính khốc liệt; sự gian khổ; sự vất vả gian nan;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Strenge /f =/

1. [tính, sự] nghiêm khắc, nghiêm nghị, nghiêm ngặt, nghiêm nhặt, ngặt nghèo, nghiệt ngã, khắt khe, khắc bạc; nghiêm chính, khắc khổ, nghiêm trang; 2. [sự, tính, tính chất] hà khắc, khắc bạc, gian khổ, vất vả, cực khổ, gian nan, gian truân, long đong.