Từ điển tổng hợp

Việt

tính chính xác
tính chính xác	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chính xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tính dứt khoát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ chuẩn xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự gần	Từ điển toán học Anh-Việt
tính đúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính trúng đích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính toán đẫy đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính chuẩn xác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính đúng đắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính hợp lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính nghiêm ngặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính ngặt nghèo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính xác đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cẩn thận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chu đáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kỹ càng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính rành mạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính dễ hiểu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính mạch lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ chính xác	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự rõ ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đều đặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính nhịp nhàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đưỏng hoàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự bệ vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự chững chạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đạo mạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự khoan thai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tính chính xác
closeness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
exactitude	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
exactness	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
closeness	Từ điển toán học Anh-Việt
precision	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

tính chính xác
Gemessenheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
AdamRiese	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Treffsicherheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Genauigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auskalkulieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Prazision	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Korrektheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Strenge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schlussigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akkuratesse	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Deutlichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Mit dem IMA-Wert kann das EDC-Steuergerät die erforderlichen Ansteuerzeiten für die Einspritzung jedes einzelnen Injektors genau berechnen und somit die Mengenzumessgenauigkeit erhöhen.	Qua trị số IMA, EDC có thể tính chính xác thời gian phun và lượng phun cho từng kim phun và qua đó tăng độ chính xác của khối lượng phun.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Um die Kugeldruckhärte richtig ausrechnen zu können, muss die Aufbiegung (max. 0,05 mm) der Maschine berücksichtigt werden.	Để có thể tính chính xác độ cứng đo bằng viên bi, cần phải lưu ý đến độ uốn cong của máy thử (tối đa 0,05 mm).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Für genaue Rechnungen ist deshalb der Mittelwert im Temperaturintervall zu verwenden.	Khi cần tính chính xác phải dùng trị số trung bình của khoảng nhiệt độ áp dụng.
Für genaue Berechnungen müssen die Werte bei den Herstellern der Armaturen erfragt oder in Versuchen ermittelt werden.	Để tính chính xác hệ số này cần phải hỏi tại các nhà sản xuất hoặc xác định qua thí nghiệm.
Für genaue Berechnungen ist nach DIN EN 13480 zu verfahren, ebenso bei schwellend beanspruchten Rohren.	Muốn tính chính xác hơn thì phải theo hướng dẫn trong tiêu chuẩn DIN EN 13480, cũng như cho các ống chịu ngưỡng tải (tải khác nhau chỉ một bên).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das macht nach Adam Riese zehn Euro	cái đó tính chính xác là mười Eúro.
die Genauigkeit einer Waage	tính chính xác của một cái cân.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gemessenheit /ỉ =/

ỉ 1. sự rõ ràng, tính dứt khoát, tính chính xác, độ chuẩn xác; 2. sự đều đặn, tính nhịp nhàng; 3. sự đưỏng hoàng, sự bệ vệ, sự chững chạc, sự đạo mạo, sự khoan thai.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

precision

độ chính xác, sự chính xác, tính chính xác

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

AdamRiese /thường được dùng trong cụm từ/

tính chính xác; tính đúng;

cái đó tính chính xác là mười Eúro. : das macht nach Adam Riese zehn Euro

Treffsicherheit /(o. PL)/

tính chính xác; tính trúng đích (khi bắn);

Genauigkeit /die; -/

tính chính xác; sự chính xác;

tính chính xác của một cái cân. : die Genauigkeit einer Waage

auskalkulieren /(sw. V.; hat)/

tính toán đẫy đủ; tính chính xác;

Prazision /[pretsi'zio:n], die; - (bildungsspr.)/

tính chính xác; tính đúng; tính chuẩn xác (Eindeutigkeit, Klarheit, Genauigkeit);

Korrektheit /die; -/

tính đúng đắn; tính hợp lý; tính chính xác (Genauigkeit);

Strenge /die; -/

tính chính xác; tính nghiêm ngặt; tính ngặt nghèo (Genauigkeit, Exaktheit, Striktheit);

Schlussigkeit /die; -/

tính chuẩn xác; tính chính xác; tính xác đáng;

Akkuratesse /[akura'teso], die; -/

sự cẩn thận; sự chu đáo; sự kỹ càng; tính chính xác (Sorgfalt, Genauigkeit);

Gemessenheit /die; -/

tính rõ ràng; tính dứt khoát; tính chính xác; độ chuẩn xác;

Deutlichkeit /die; -, -en/

(o Pl ) tính rõ ràng; tính rành mạch; tính dễ hiểu; tính chính xác; tính mạch lạc (Klarheit, gute Wahrnehmbarkeit, Verständlichkeit);

Từ điển toán học Anh-Việt

closeness

tính chính xác, sự gần

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

closeness, exactitude, exactness

tính chính xác