Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umschlingen
quấn quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cuộn quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ôm choàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vắt sổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vắn quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuón quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôm cổ ai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vấn quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bá cổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ôm cổ ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọc quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
leo quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

umschlingen
overcasting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

umschlingen
Umschlingen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich ein Halstuch umschlingen	quấn một khăn quàng quanh cổ.
die beiden hielten sich fest umschlungen	hai người ôm chặt nhau.
Kletter pflanzen umschlangen den Stamm der Pappel	những dây leo quấn quanh cây bạch dương.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umschlingen /(st. V.; hat)/

quấn quanh; vấn quanh; cuộn quanh;

sich ein Halstuch umschlingen : quấn một khăn quàng quanh cổ.

umschlingen /(st. V.; hat)/

ôm choàng; bá cổ; ôm cổ ai;

die beiden hielten sich fest umschlungen : hai người ôm chặt nhau.

umschlingen /(st. V.; hat)/

mọc quanh; leo quanh; quấn quanh;

Kletter pflanzen umschlangen den Stamm der Pappel : những dây leo quấn quanh cây bạch dương.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umschlingen /vt/

1. quấn quanh, vắn quanh, cuộn quanh, cuón quanh; 2. ôm choàng, ôm, ôm cổ ai.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Umschlingen /nt/KT_DỆT/

[EN] overcasting

[VI] sự vắt sổ