Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abstützen
chống đỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gia cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đõ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

abstützen
support bracket	Lexikon xây dựng Anh-Đức
support	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
prop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to shore up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to stay	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to strut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

abstützen
abstützen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abspreizen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
absteifen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stützen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

abstützen
étayer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zusätzlich müssen sie die durch das Motordrehmoment entstehenden Kräfte bei Schub und Zug abstützen.	Ngoài ra chúng còn phải chịu những lực do momen xoắn của động cơ sinh ra khi vận hành.
Lager dienen zum Führen und Abstützen von Wellen und Achsen, wobei möglichst wenig Reibung und Verschleiß in den Lagern auftreten sollen.	Ổ trục có nhiệm vụ dẫn hướng và đỡ các trục để ma sát và mài mòn ở những nơi này xảy ra ít nhất.
Da sich die Bolzenaugen im Bereich des Schaftes auf den Kolbenbolzen abstützen, wird der Kolben auf der Druck- und Gegendruckseite nach unten durchgebogen.	Vì lỗ chốt trong vùng thân piston tựa trên chốt nên piston ở phía áp lực và phía đối áp lực bị cong xuống dưới.
Während sich beim Pressen die Enden von Zylinder und Kolbenstange gut abstützen lassen, müssen beim Ziehen Zugklemmen verwendet werden oder es werden Zugbleche auf das zu ziehende Teil aufgeschweißt.	Trong khi hai đầu cuối của xi lanh và của thanh piston có thể được gá tựa chắc chắn trong suốt quá trình ép thì trong quá trình kéo, người ta phải dùng dụng cụ kẹp chặt để kéo hoặc phải hàn tấm tôn kéo lên phần cần được kéo.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abspreizen,absteifen,abstützen,stützen

[DE] abspreizen; absteifen; abstützen; stützen

[EN] to shore up; to stay; to strut

[FR] étayer

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abstützen /vt (kĩ thuật)/

chống, đõ.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

abstützen /vt/XD/

[EN] prop, strut

[VI] chống đỡ, gia cố

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abstützen

support

Lexikon xây dựng Anh-Đức

abstützen

support bracket

abstützen