Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

breiten
giãn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói rông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rông ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nỏ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nỏ ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mở... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trải... ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trải ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căng rộng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dang ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bung ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xòe ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nới rộng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

breiten
plating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

breiten
Breiten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

breiten
écrasement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Beine überkreuzen sich flatternd, Arme breiten sich zu einem offenen Bogen.	Hai chân nàng khẽ rung vừa bắt chéo nhau, đôi cánh tay nàng vươn ra thành một vòng cung.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Amorphe Thermoplaste haben einen breiten Umformbereich im thermoelastischen Bereich.	Nhựa nhiệt dẻo vô định hình có phạm vi biến dạng rộng trong vùng đàn hồi nhiệt.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie breiten sich entlang der Erdoberfläche aus.	Sóng này truyền đi dọc theo bề mặt trái đất.
Damit können Längen-, Breiten- und Diagonalmaße ermittelt werden.	Thước được sử dụng để đo đạc các kích thước chiều dài, chiều rộng và đường chéo.
Die Funkwellen breiten sich, abhängig von ihrer Frequenz, unterschiedlich aus.	Sóng điện từ truyền đi khác nhau tùy theo tần số của sóng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Adler breitete seine Schwingen	con chim đại bàng dang đôi cánh rộng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

breiten /(sw. V.; hat) (geh.)/

mở ra; tháo ra; trải ra; căng rộng ra (ausbreiten);

breiten /(sw. V.; hat) (geh.)/

dang ra; bung ra; xòe ra;

der Adler breitete seine Schwingen : con chim đại bàng dang đôi cánh rộng.

breiten /(sw. V.; hat) (geh.)/

mở rộng; nới rộng; rở ra; giãn ra (sich ausdehnen, ausbreiten);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

breiten /vt/

1. mỏ rộng, nói rông, rông ra, nỏ rộng, nỏ ra, giãn ra; 2. mở... ra, tháo... ra, trải... ra;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Breiten /INDUSTRY-METAL/

[DE] Breiten

[EN] plating

[FR] écrasement