Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

eingreifen
sự ăn khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đối tiếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự liên hợp ăn khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ăn khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vào khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khớp vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
can thiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áp dụng những biện pháp kiên quyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tham chién	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Eingriff 2	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móc khớp vào cái gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

eingreifen
engage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mesh	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
intervene	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
force	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to catch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to clench	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
be engaged	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
be in mesh	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
meshing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mating	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

eingreifen
eingreifen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einfallen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einklinken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
in Eingriff stehen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

eingreifen
intervenir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
encliqueter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
engrener	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
s'engrener	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
être en prise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Der hochautomatisierte Arbeitsvorgang macht menschliches Eingreifen im Füllbereich überfl üssig.	:: Quá trình vận hành tự động hóa cao làm sự can thiệp của con người trong lĩnh vực nạp chai trở nên thừa.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
automatisch in den Fahrvorgang eingreifen.	Tự động can thiệp vào quá trình lái.
Sie steuern z.B. Arbeitszylinder als Antriebsglieder zum Eingreifen in die Steuerstrecke an.	Van dẫn hướng điều khiển cơ cấu dẫn động là các xi lanh công tác thủy lực hay khí nén.
Die Druckringe haben auf ihren Mantelflächen Mitnehmer, die in Längsnuten des Ausgleichsgehäuses eingreifen.	Các vòng ép có các chêm dẫn động trên bề mặt xung quanh ăn khớp với các rãnh dọc trên vỏ vi sai.
Sie trägt an der Innenseite Schaltklauen, die in die äußeren Aussparungen des Synchronkörpers eingreifen.	Ống này có vấu khớp ở mặt trong ăn khớp với đường rãnh ở mặt ngoài thân đồng tốc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eingreifen

móc khớp vào cái gì;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Eingreifen /n -s/

1. [sự] can thiệp, áp dụng những biện pháp kiên quyết; 2. [sự] tham chién; 3. xem Eingriff 2

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Eingreifen /nt/CT_MÁY/

[EN] meshing

[VI] sự ăn khớp

Eingreifen /nt/CƠ/

[EN] mating

[VI] sự đối tiếp, sự liên hợp ăn khớp

eingreifen /vi/CT_MÁY/

[EN] engage, mesh

[VI] ăn khớp, vào khớp, khớp vào

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

eingreifen /IT-TECH/

[DE] eingreifen

[EN] force

[FR] intervenir

einfallen,eingreifen,einklinken /ENG-MECHANICAL/

[DE] einfallen; eingreifen; einklinken

[EN] to catch; to clench

[FR] encliqueter

eingreifen,in Eingriff stehen /ENG-MECHANICAL/

[DE] eingreifen; in Eingriff stehen

[EN] be engaged; be in mesh; engage; mesh

[FR] engrener; s' engrener; être en prise

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

eingreifen

intervene