Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vào khớp
vào khớp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ăn khớp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khớp nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khớp vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khớp nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá chuyền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đối tiếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
liên hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
móc nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự mắc vào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chêm vào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

vào khớp
to throw into gear	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to put into gear	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
engage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
interlock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mesh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
engaged	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
meshed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
put into gear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interlocked	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
engage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mesh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interlock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
engaging	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

vào khớp
im Eingriff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gang einlegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gekuppelt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eingreifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einkuppeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ineinandergreifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Stellschalter rasten ein und geben ein Dauersignal ab.	Bộ công tắc tác động khi vào khớp (ở vị trí nghỉ) sẽ cho ra tínhiệu liên tục.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Einrückhebel für den Einspurhub.	Cần vô khớp để đẩy pi nhông vào khớp với vành răng trên bánh đà.
… den Kraftfluss bei eingespurtem Ritzel unterbrechen, wenn der Motor angesprungen ist.	gián đoạn dòng lực lúc pi nhông đã vào khớp khi động cơ đã hoạt động.
Damit wird gesichert, dass das Kuppelteil beim Einspuren mitgenommen wird.	Điều này bảo đảm cho bộ phận kết nối khi vào khớp sẽ được kéo theo.
Das Ritzel wird während des Einspurvorgangs und Betriebs mechanisch stark beansprucht.	Trong quá trình vào khớp và vận hành, pi nhông chịu ứng suất cơ học rất mạnh.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

engaging

ăn khớp, vào khớp, sự mắc vào, chêm vào

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

im Eingriff /adj/CNSX/

[EN] engaged (được)

[VI] (được) vào khớp, ăn khớp

im Eingriff /adj/CT_MÁY/

[EN] engaged, meshed (được)

[VI] (được) vào khớp, ăn khớp

Gang einlegen /vi/ÔTÔ/

[EN] put into gear

[VI] vào khớp, ăn khớp

gekuppelt /adj/CNSX/

[EN] engaged, interlocked (được)

[VI] (được) ăn khớp, vào khớp, khớp nhau

eingreifen /vi/CT_MÁY/

[EN] engage, mesh

[VI] ăn khớp, vào khớp, khớp vào

einkuppeln /vt/ÔTÔ/

[EN] engage

[VI] ăn khớp, vào khớp, khớp nối

ineinandergreifen /vi/CT_MÁY/

[EN] engage, interlock, mate, mesh

[VI] ăn khớp, vào khớp, khoá chuyền, khớp nhau, đối tiếp, liên hợp, móc nối

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

engage, interlock, mate, mesh

vào khớp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to throw into gear

vào khớp

to put into gear

vào khớp, ăn khớp (bánh rãng)