Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einräumen
dọn dẹp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu dọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cất dọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhượng lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhường nhịn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho phép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để cho.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp sách vào tủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dọn đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đảm bảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

einräumen
einräumen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Positive Mutationen haben Änderungen an den Proteinen der Zellen zur Folge, die dem betreffenden Lebewesen im Durchschnitt bessere Überlebenschancen einräumen.	Đột biến thuận lợi làm thay đổi protein của tế bào và qua đó sinh vật tương ứng trung bình có khả năng tồn tại cao hơn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw. einräumen	đảm bảo cho ai điều gì
jmdm. Rechte einräumen	đảm bảo quyền lợi của ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einräumen /xếp vật gì vào trong cái gì; Bücher in den Schrank ein räumen/

xếp sách vào tủ;

einräumen /xếp vật gì vào trong cái gì; Bücher in den Schrank ein räumen/

cho phép; dọn đường; đảm bảo (zugestehen);

jmdm. etw. einräumen : đảm bảo cho ai điều gì jmdm. Rechte einräumen : đảm bảo quyền lợi của ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einräumen /vt/

1. (in A) dọn dẹp, thu dọn, cất dọn; die Wohnung einräumen bày biện đồ đạc ỏ căn nhà; 2. giao cho, trao cho (quyền hạn...); 3. nhưòng, nhượng lại, nhường nhịn; 4. cho phép, cho, để cho.