Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

entfetten
tẩy dầu mỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khử dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tẩy dầu mỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự khử dầu mở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự giặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự khử keo tơ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khử dầu mở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khử keo tơ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khủ mõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khử mỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

entfetten
degrease	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scouring	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to degrease	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cơ degreasing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ degrease	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scour	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

entfetten
entfetten	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

entfetten
dégraisser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
decapage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degraisser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beizen von Stahl mit Schwefel-, Phosphoroder Salzsäure und Beizen von Aluminium mit Natronlauge, Entfetten mit organischen Lösemitteln (Triund Tetrachlorethylen, Brennspiritus) oder/und Seifenlösung, chemisches oder elektrochemisches Polieren	Tẩy nhôm bằng dung dịch kiềm natri. Tẩy chất mỡ dầu bằng dung môi hữu cơ (tri- và tetrachloro- ethylen, cồn (đốt cháy) hoặc/và dung dịch nước xà phòng. Chùi bóng qua hóa học hoặc qua điện hóa
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Reinigen, z.B. Bürsten, Waschen, Entfetten	Làm sạch, thí dụ: chải, giặt, khử dầu mỡ.
Es erfolgt z.B. durch Entfetten oder durch Beizen.	Được thực hiện thí dụ qua khử mỡ hay tẩy sạch bằng acid (ăn mòn).
Beim Entfetten (Bild 1) wird das Fett durch organische Lösungsmittel beim Eintauchen oder Besprühen in kleinste Fettteilchen zerlegt (dispergiert).	Khi khử mỡ (Hình 1) bằng chất hòa tan hữu cơ, lúc nhúng vào dung dịch khử hay phun (xịt), mỡ bị phân ra (phân tán) thành các phần mỡ nhỏ nhất.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wolle entfetten	(dệt) rủa len.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entfetten /(sw. V.; hat)/

khử mỡ; khử dầu; tẩy dầu mỡ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entfetten /vt/

khủ mõ, khử dầu; Wolle entfetten (dệt) rủa len.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Entfetten /nt/CT_MÁY/

[EN] cơ degreasing

[VI] sự tẩy dầu mỡ, sự khử dầu mở

Entfetten /nt/KT_DỆT/

[EN] scouring

[VI] sự giặt, sự khử keo tơ

entfetten /vt/XD, ĐIỆN, CT_MÁY/

[EN] cơ degrease

[VI] tẩy dầu mỡ, khử dầu mở

entfetten /vt/KT_DỆT/

[EN] scour

[VI] giặt, khử keo tơ (len)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

entfetten /INDUSTRY-METAL/

[DE] entfetten

[EN] to degrease

[FR] dégraisser

Entfetten /INDUSTRY-METAL/

[DE] Entfetten

[EN] scouring

[FR] decapage

entfetten /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] entfetten

[EN] degrease

[FR] degraisser

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

entfetten

degrease

Từ điển Polymer Anh-Đức

degrease

entfetten