Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

entgegengesetzt
nghịch đảo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngược	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ở phía đối diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đối diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngược lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trái lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chông lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mâu thuẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đô'i nghịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

entgegengesetzt
opposite	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
reverse	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
inverse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

entgegengesetzt
entgegengesetzt	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

entgegengesetzt
opposé	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Vorschub- und Schnittbewegung wird durch die Festigkeit des zu zerspanenden Werkstoffs ein erheblicher Widerstand entgegengesetzt.	Sức bền của vật liệu gia công là một lực cản đáng kể ngược chiều với chuyển động dẫn tiến và chuyển động cắt.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Zugkraft wirkt so entgegengesetzt zur ursprünglichen Verformungskraft.	Lực kéo như vậy tác động ngược chiều với lực gây ra biến dạng ban đầu.
Durch 2 mit doppelter Motordrehzahl entgegengesetzt rotierende Ausgleichswellen können die Massenkräfte 2. Ordnung ausgeglichen werden.	Bằng cách sử dụng hai trục cân bằng quay ngược nhau với tốc độ gấp đôi tốc độ quay của động cơ, lực quán tính bậc hai có thể được cân bằng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Zusammensetzung zweier entgegengesetzt gerichteter Kräfte auf einer Wirkungslinie	Tổng hợp hai lực ngược hướng trên một đường tác dụng
Die Schnittflächen verschiedener Körper, die aneinanderstoßen, werden entgegengesetzt oder verschieden weit schraffiert.	Các mặt cắt giáp nhau có các phần chi tiết khác nhau thì được tô bằng các nét liền mảnh hướng chéo nhau hoặc có độ thưa/khít khác nhau.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie gingen in entgegengesetzter Richtung davon	họ di về hướng ngược lại.
entgegengesetzter Meinung sein	có quan điểm trái ngược.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entgegengesetzt /(Adj.; -er, -este)/

ở phía đối diện; đối diện (gegenüberlie gend);

entgegengesetzt /(Adj.; -er, -este)/

ngược lại (umgekehrt);

sie gingen in entgegengesetzter Richtung davon : họ di về hướng ngược lại.

entgegengesetzt /(Adj.; -er, -este)/

trái lại; chông lại; mâu thuẫn; đô' i nghịch (gegensätz lich, gegenteilig, konträr);

entgegengesetzter Meinung sein : có quan điểm trái ngược.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

entgegengesetzt

opposé

entgegengesetzt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

entgegengesetzt /adj/TOÁN/

[EN] inverse

[VI] nghịch đảo, ngược

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

entgegengesetzt

opposite

entgegengesetzt

reverse