Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gekoppelt
bị ghép	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
ghép bộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đã ghép đôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kĩ thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghép đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
treo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

gekoppelt
coupled	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ganged	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connected	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interlinked	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gekoppelt
gekoppelt	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gekoppelte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gekoppelt
accouplé	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
conjugué	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zur Sicherung der Arbeitsergebnisse ist das Mikroskop häufig mit entsprechenden Kameras gekoppelt.	Để bảo quản kết quả công việc, kính hiển vi thường được kết hợp với một máy chụp hình thích hợp.
Die Biomassesowie die Inhaltsstoffproduktion sind an verschiedene Faktoren im Zuge des Wachstums gekoppelt.	Sản xuất sinh khối và các nguyên liệu kết hợp với nhau liên quan đến sự cùng tăng trưởng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese verschiedenen Massen sind durch die Federn miteinander verbunden (gekoppelt).	Các khối lượng khác nhau này được nối với nhau qua lò xo (liên kết).
Der Verbrennungsmotor und die beiden Motorgeneratoren MG1 und MG2 sind über ein Planetengetriebe miteinander gekoppelt.	Động cơ đốt trong và hai động cơ-máy phát điện MG1 và MG2 nối kết với nhau qua bộ truyền động bánh răng hành tinh.
In den meisten Fällen ist das Elektronische Auskunftssystem mit einem Fahrzeugdiagnose-, Mess- und Informationssystem gekoppelt.	Thông thường, hệ thống thông tin điện tử được kết nối với hệ thống chẩn đoán xe, hệ thống đo và thông tin.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gekoppelt,gekoppelte /ENG-MECHANICAL/

[DE] gekoppelt; gekoppelte

[EN] interlinked

[FR] conjugué

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gekoppelt /a (/

1. đôi, ghép đôi; 2. (để) treo.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gekoppelt /adj/ĐIỆN/

[EN] ganged (đã)

[VI] ghép bộ, đã ghép đôi

gekoppelt /adj/KT_ĐIỆN/

[EN] coupled (được)

[VI] (được) ghép, nối

gekoppelt /adj/CT_MÁY/

[EN] connected (được)

[VI] (được) nối, ghép

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

gekoppelt

[DE] gekoppelt

[VI] bị ghép

[EN] coupled

[FR] accouplé