TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

gemischt

hỗn hợp

 
Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hỗn tạp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tạp nhạp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pha tạp

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

táp nham

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

được pha trộn

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

được trộn lẫn

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tạp nham

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

gemischt

mixed

 
Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

miscellaneous

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

combined

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mixed white letters

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mixed news and pamphlets

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mixed white shavings

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

mixed pams and magazines

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

news and pamphlets free from adhesive bindings

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gemischt

gemischt

 
Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

kombiniert

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

weiße Akten

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Zeitungen und Illustrierte

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

weiße Späne

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Broschüren und Illustrierte

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ohne Kleberücken

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gemischt

mixte

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

archives blanches mêlées

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

journaux et brochures mélangés

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

rognures blanches mêlées

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

brochures et illustrés mêlés

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

journaux et brochures mélangés sans dos collés

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Beim distributiven Mischen werden miteinander verträgliche Stoffe gemischt.

Trong trộn phân bố, các chất thành phần tương thích được rộn với nhau.

Beim dispersiven Mischen werden miteinander unverträgliche Stoffe gemischt.

Trong trộn phân tán, các chất không tương thích được trộn với nhau.

Reparaturharz besteht aus zwei Komponenten, die vor der Verarbeitung gemischt werden.

Nhựa trám gồm có hai thành phần, được trộn với nhau trước khi sử dụng.

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)

für n Lösungen, die gemischt werden.

cho n dung dịch được pha trộn.

Stark saures Kationenu. stark basisches Anionenaustauscherharz in einem Bett gemischt.

Các hạt nhựa ion dương tính và âm tính mạnh được trộn đều trong bình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gemischter Chor

dàn hợp xướng chung (có nam và nữ).

eine gemischte Gesellschaft

một nhóm hỗn tạp.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gemischt,kombiniert /IT-TECH/

[DE] gemischt; kombiniert

[EN] combined

[FR] mixte

weiße Akten,gemischt /INDUSTRY/

[DE] weiße Akten, gemischt

[EN] mixed white letters

[FR] archives blanches mêlées

Zeitungen und Illustrierte,gemischt /INDUSTRY/

[DE] Zeitungen und Illustrierte, gemischt

[EN] mixed news and pamphlets

[FR] journaux et brochures mélangés

weiße Späne,gemischt /INDUSTRY/

[DE] weiße Späne, gemischt

[EN] mixed white shavings

[FR] rognures blanches mêlées

Broschüren und Illustrierte,gemischt /INDUSTRY/

[DE] Broschüren und Illustrierte, gemischt

[EN] mixed pams and magazines

[FR] brochures et illustrés mêlés (bouquins II)

Zeitungen und Illustrierte,gemischt,ohne Kleberücken /INDUSTRY/

[DE] Zeitungen und Illustrierte, gemischt, ohne Kleberücken

[EN] news and pamphlets free from adhesive bindings

[FR] journaux et brochures mélangés sans dos collés

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gemischt /(Adj.; -er, -este)/

được pha trộn; được trộn lẫn;

gemischter Chor : dàn hợp xướng chung (có nam và nữ).

gemischt /(Adj.; -er, -este)/

(abwer tend) hỗn tạp; tạp nham; tạp nhạp;

eine gemischte Gesellschaft : một nhóm hỗn tạp.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gemischt /a/

hỗn hợp, pha tạp, hỗn tạp, táp nham, tạp nhạp; (nghĩa bóng) đa dạng, nhiều thứ, nhiều vẻ; - er Zug tàu khách và hàng hóa; - e Früchte nưóc hoa qủa, nước qủa đưồng, nưdc cam -pôt; gemischt es Dóppel chơi đôi hỗn hợp (bóng bàn); gemischt er Chor đội hợp xưóng, bản hợp xưóng.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

gemischt

miscellaneous

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

gemischt

[VI] hỗn hợp

[EN] mixed