Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hüten
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ gìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
canh giữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phòng vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chàn nuôi gia SÚC	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trông chừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trông coi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chăn gia súc trên đềng cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ mình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phòng thân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cảnh giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

hüten
heed	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

hüten
hüten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Vater stirbt an seinem Herzen, und sein Sohn verflucht sich, weil er ihn nicht gezwungen hat, das Bett zu hüten.	Ông bố kia chết vì bệnh tim và người con trai tự trách mình rằng đã không ép bố nằm nghỉ ngơi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Geheimnis hüten	giữ kín một bí mật.
die Schafe hüten	chăn cừu.
hüte dich vor ihm!	bạn hãy cảnh giác trước hắn!
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kinder hüten	trông trẻ, giũ trẻ;
ein Geheimnis hüten	giữ bí mật;
das Bett hüten	ốm đau, nằm liệt giưòng; 2. chàn nuôi gia SÚC;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hüten /['hy:tan] (sw. V.; hat)/

bảo vệ; bảo hộ; giữ gìn; canh giữ; trông chừng; trông coi;

ein Geheimnis hüten : giữ kín một bí mật.

hüten /['hy:tan] (sw. V.; hat)/

chăn gia súc trên đềng cỏ;

die Schafe hüten : chăn cừu.

hüten /['hy:tan] (sw. V.; hat)/

giữ mình; phòng thân; cảnh giác [vor + Dat : trưốc ] (sich vorsehen);

hüte dich vor ihm! : bạn hãy cảnh giác trước hắn!

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hüten /vt/

1. bảo vệ, bảo hộ, giữ gìn, canh giữ, phòng vệ; Kinder hüten trông trẻ, giũ trẻ; ein Geheimnis hüten giữ bí mật; das Bett hüten ốm đau, nằm liệt giưòng; 2. chàn nuôi gia SÚC;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

hüten

heed