Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hervorgehen
xuất thân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuôn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt nguồn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chứng tỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏ rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể thấy rõ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể rút ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hervorgehen
hervorgehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Man ging davon aus, dass solche Stoffe nur aus lebenden Organismen hervorgehen können.	Người ta đã cho rằng các chất như vậy có nguồn từ các sinh vật (cơ thể sống).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mehrere bedeutende Künstler und Politiker gingen aus dieser Stadt hervor	rẩt nhiều nghệ sĩ và chính trị gia nổi tiếng xuất thân từ thành phố này.
als Sieger hervor gehen	chứng tỏ mình là người chiến thắng.
aus der Antwort geht hervor, dass...	từ câu trả lời có thể hiểu là...
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áls Sieger hervor gehen	giành thắng lợi; 2.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hervorgehen /(unr. V.; ist) (geh.)/

nảy ra; sinh ra; xuất thân;

mehrere bedeutende Künstler und Politiker gingen aus dieser Stadt hervor : rẩt nhiều nghệ sĩ và chính trị gia nổi tiếng xuất thân từ thành phố này.

hervorgehen /(unr. V.; ist) (geh.)/

chứng tỏ; tỏ rõ;

als Sieger hervor gehen : chứng tỏ mình là người chiến thắng.

hervorgehen /(unr. V.; ist) (geh.)/

có thể thấy rõ; có thể rút ra [aus + Dat ];

aus der Antwort geht hervor, dass... : từ câu trả lời có thể hiểu là...

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hervorgehen /vi (/

1. xuất thân; áls Sieger hervor gehen giành thắng lợi; 2. (aus D) chảy ra, tuôn ra, bắt nguồn, nảy ra; thấy rõ, nói rô, chúng tỏ, tỏ rõ; daráu s geht hervór.. . từ đó suy ra...; hervor