Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

jede
mỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất kỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất kể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cứ mỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

jede
jede	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jedes	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
wobei für jede EPS-Marke und jede Schüttdichte ein gesondertes Silo vorhanden sein muss.	Tuy nhiên phải có bồn chứa riêng cho mỗi chủng loại EPS và mỗi mật độ khối.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Jede Leiter kann Ergebnisleiter sein.	Mỗi trục đều có thể là trục kết quả.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Jede Zukunft ist real.	Mỗi tương lai đều có thật.
Jede Stadt ist eine Insel.	Mỗi thành phố là một hòn đảo.
Jede Stadt muß allein zurechtkommen.	Mỗi thành phố phải tự xoay xở lấy.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jeder Angestellte	mỗi nhân viên', der Zug fährt jeden Tag: tàu chạy mễi ngày, jede der Frauen: mỗi người phụ nữ.
ohne jeden Grund	không cố bất cứ lý do nào.
jede Stunde fliegt ein Flugzeug nach Berlin	mỗi giờ có một chuỳến bay đến Berlin
jede 10 Minuten kommt eine Bahn	cứ 10 phút là có một chuyển tàu điện.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

mỗi; mỗi người; mỗi vật (không có ngoại lệ);

jeder Angestellte : mỗi nhân viên' , der Zug fährt jeden Tag: tàu chạy mễi ngày, jede der Frauen: mỗi người phụ nữ.

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

(bei Abstrakta im Sg ) bất cứ; bất kỳ; bất kể (jeglicher, jedweder);

ohne jeden Grund : không cố bất cứ lý do nào.

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

(nói về thời gian) cứ mỗi (alle);

jede Stunde fliegt ein Flugzeug nach Berlin : mỗi giờ có một chuỳến bay đến Berlin jede 10 Minuten kommt eine Bahn : cứ 10 phút là có một chuyển tàu điện.