Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mỗi người
mỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi món	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi thứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọi người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người nào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất kỳ ai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

mỗi người
jede	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jedes	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Jazztrompete	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jedermann	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Der siebente Zwerg aber schlief bei seinen Gesellen, bei jedem eine Stunde, da war die Nacht herum.	Chú lùn thứ bảy đành ngủ nhờ giường bạn, mỗi người một giờ, thế rồi cũng hết một đêm.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Geben Sie Auskunft über den durchschnittlichen Trinkwasserverbrauch pro Person und Tag in Deutschland.	Cho biết mức tiêu thụ nước uống trung bình của mỗi người một ngày tại Đức.
Geben Sie an, wie viel Liter Abwasser pro Person und Tag in Deutschland anfallen.	Cho biết có bao nhiêu lít nước thải phát sinh từ mỗi người mỗi ngày ở Đức.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Tragödie dieser Welt ist, daß jeder allein ist.	Thảm kịch của thế giới này là mỗi người đều cô đơn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The tragedy of this world is that everyone is alone.	Thảm kịch của thế giới này là mỗi người đều cô đơn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jeder Angestellte	mỗi nhân viên', der Zug fährt jeden Tag: tàu chạy mễi ngày, jede der Frauen: mỗi người phụ nữ.
die Schränke sind je einen Meter breit	mỗi cái tủ có chiều ngang một mét.
jedermann weiß, wie schwierig das ist	bất cứ ai cũng biết rằng việc ấy khó khăn như thế nào.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

mỗi; mỗi người; mỗi vật (không có ngoại lệ);

mỗi nhân viên' , der Zug fährt jeden Tag: tàu chạy mễi ngày, jede der Frauen: mỗi người phụ nữ. : jeder Angestellte

Jazztrompete /die/

mỗi món; mỗi thứ; mỗi người;

mỗi cái tủ có chiều ngang một mét. : die Schränke sind je einen Meter breit

jedermann /(Indefinitpron. u. unbẹst. Zahlw.; nur allein stehend (nachdrücklich)/

mỗi người; mọi người; người nào (cũng); bất kỳ ai;

bất cứ ai cũng biết rằng việc ấy khó khăn như thế nào. : jedermann weiß, wie schwierig das ist