Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

jedes
mỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỗi vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất cứ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất kỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất kể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cứ mỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

jedes
jede	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jedes	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Schließkraft wird für jedes Werkzeug berechnet und auch für jedes Werkzeug neu eingestellt.	Lực kẹp khuôn được tính riêng cho mỗi khuôn và cũng được điều chỉnh mới cho mỗi khuôn
Jedes Formgebungsverfahren hat spezifische verfahrenstechnische Merkmale.	Mỗi phương pháp tạo dạng đều có những đặc trưng về quy trình công nghệ,
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Z jedes weitere Bauteil	Z Các phần tử khác
Jedes Antriebsrad erhält gleichviel Drehmoment.	Mỗi bánh xe chủ động nhận một momen bằng nhau.
Für jedes Rad werden gemessen:	Cho mỗi một bánh xe người ta đo:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jeder Angestellte	mỗi nhân viên', der Zug fährt jeden Tag: tàu chạy mễi ngày, jede der Frauen: mỗi người phụ nữ.
ohne jeden Grund	không cố bất cứ lý do nào.
jede Stunde fliegt ein Flugzeug nach Berlin	mỗi giờ có một chuỳến bay đến Berlin
jede 10 Minuten kommt eine Bahn	cứ 10 phút là có một chuyển tàu điện.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

mỗi; mỗi người; mỗi vật (không có ngoại lệ);

jeder Angestellte : mỗi nhân viên' , der Zug fährt jeden Tag: tàu chạy mễi ngày, jede der Frauen: mỗi người phụ nữ.

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

(bei Abstrakta im Sg ) bất cứ; bất kỳ; bất kể (jeglicher, jedweder);

ohne jeden Grund : không cố bất cứ lý do nào.

jede,jedes /(Indefinitpron. u. unbest. Zahlw.)/

(nói về thời gian) cứ mỗi (alle);

jede Stunde fliegt ein Flugzeug nach Berlin : mỗi giờ có một chuỳến bay đến Berlin jede 10 Minuten kommt eine Bahn : cứ 10 phút là có một chuyển tàu điện.