Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lösbar
có thể loại bỏ được	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có thể tách được	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có thể tháo lắp được	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hòa tan được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháo được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tách được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp mỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

lösbar
removable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
detachable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
soluble	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
separable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
solvable	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

lösbar
lösbar	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
abnehmbar	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
löslich	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

lösbar
amovible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zudem sind beide Verbindungen nicht lösbar.	Hơn nữa, cả hai loại kết nối này đều không tháo ra được.
Die Verbindungen können dabei lösbar oder unlösbar sein.	Các mối ghép có thể tháo rời hoặc không thể tháo rời ra được.
Schnappverbindungen können lösbar oder auch unlösbar ausgeführt sein.	Kết nối tháo ghép nhanh có thể được chế tạo theo hai dạng: tháo ra được hoặc không thể tháo ra được.
2. Wann ist eine Schnappverbindung lösbar, wann unlösbar? Nennen Sie Vorteile!	2. Khi nào thì kết nối tháo ghép nhanh có thể tháo lắp được và khi nào không? Hãy nêu các ưu điểm!
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Lösbar (je nach Ausführung)	Có thể (tùy theo thiết kế)

Từ điển Polymer Anh-Đức

solvable

löslich, lösbar

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abnehmbar,lösbar /TECH/

[DE] abnehmbar; lösbar

[EN] detachable; removable

[FR] amovible

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lösbar /a/

1. (hóa) hòa tan được; 2. (lõ thuật) tháo được, tách được, xếp mỏ (ầlỢc, doãng được; 3. được phép, có phép.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lösbar /adj/CNSX/

[EN] removable

[VI] có thể loại bỏ được (liên kết)

lösbar /adj/CT_MÁY/

[EN] detachable, separable

[VI] có thể tách được, có thể tháo lắp được

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

lösbar

soluble