Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

niederwerfen
nhào xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sụp xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qụỳ xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đàn áp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trấn áp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh bại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm kiệt lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nằm liệt giường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm chấn động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mất tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quật ngã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy sụp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

niederwerfen
niederwerfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Aufstand niederwerfen	trấn áp một cuộc nổi loạn.
die Krankheit wirft ihn nieder	căn bệnh đã làm ông ấy phải nằm liệt.
die Nachricht hat sie niedergeworfen	tin ấy đã khiến nàng suy sụp hoàn toàn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

niederwerfen /(st. V.; hat)/

nhào xuống; sụp xuống; qụỳ xuống;

niederwerfen /(st. V.; hat)/

(geh ) đàn áp; trấn áp; đánh bại;

einen Aufstand niederwerfen : trấn áp một cuộc nổi loạn.

niederwerfen /(st. V.; hat)/

(geh ) làm suy yếu; làm kiệt lực; làm nằm liệt giường;

die Krankheit wirft ihn nieder : căn bệnh đã làm ông ấy phải nằm liệt.

niederwerfen /(st. V.; hat)/

làm chấn động; làm mất tinh thần; quật ngã; làm suy sụp;

die Nachricht hat sie niedergeworfen : tin ấy đã khiến nàng suy sụp hoàn toàn.