Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

positionieren
định vị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưa vào một chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp xốp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định vị trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

positionieren
position	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
positioning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
approach	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
set	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

positionieren
positionieren	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ausrichten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

positionieren
positionner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise en position	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
positionnement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
approcher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kamera so positionieren, dass alle Reflektoren von der Software erfasst werden (Anzeige in der	Đặt vị trí máy ảnh sao cho tín hiệu của tất cả các phiến phản chiếu được thu nhận bởi phần mềm (hiển thị trong phần mềm).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Positionieren	Định vị
Die Positioniergenauigkeit gibt die maximale Abweichung beim Positionieren mit Nennlast an.	Độ chính xác định vị cho biếtđộ lệch tối đa (sai số tối đa) khi định vị vớitải trọng danh định (định mức).
Einstellschrauben zum genauen Ausrichten und Positionieren von Maschinen oder Baugruppen besitzen meist metrische Feingewinde.	Các vít chỉnh để hiệu chỉnh và định vị chính xác máy và các cụm máy thường là ren bước nhỏ hệ mét (meter).
Der Aufwand, die Bohrungen möglichst konturangepasst zu positionieren, ist oftmals höher als bei der Fraszerspanung der Blasform.	Thường thì chi phí để định vị các lỗ khoan thích nghi theo profi n cao hơn chi phí gia công cắt gọt với phương pháp phay khuôn thổi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

positionieren /(sw. V.; hat) (Fachspr., bildungsspr.)/

đưa vào một chỗ; sắp đặt; sắp xốp (einordnen);

positionieren /(sw. V.; hat) (Fachspr., bildungsspr.)/

định vị trí;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

positionieren /vt/Đ_KHIỂN, CT_MÁY/

[EN] position

[VI] định vị

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

positionieren /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] positionieren

[EN] position

[FR] positionner

Ausrichten,Positionieren /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ausrichten; Positionieren

[EN] positioning

[FR] mise en position; positionnement

anstellen,einstellen,positionieren /ENG-MECHANICAL/

[DE] anstellen; einstellen; positionieren

[EN] approach; position; set

[FR] approcher

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

positionieren

position