Từ điển tổng hợp

Việt

định vị
định vị	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều chỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác lập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định tuyến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xác định vị trí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cố định	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẹp chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái kẹp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gá kẹp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kìm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự kẹp chặt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cố dịnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hãm lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định hướng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định tọa độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vặn chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xác định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo quản	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bỏ kho	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dựng lên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vị trí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
địa điểm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trạm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hiện trường	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tìm ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định khu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
định xú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu trú.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiết bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều hưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan niệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình chirl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình đốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình trệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngừng trệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa điểm triệu tập.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắp xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyết định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quy dính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hưóng dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho chiều hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đình chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Định phương hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chỉ hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hướng dẫn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phương hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khuynh hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

cái định vị
cái định vị	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
nút hãm khoá	Từ điển toán học Anh-Việt

xăc đinh vị trí
XĂC đinh vị trí	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
định vị	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

xác định vị trí của con tàu hay máy bay
xác định vị trí của con tàu hay máy bay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

định vị
Locatev	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
Locate	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
position	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fix	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
location	Từ điển phân tích kinh tế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fixation	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
locating	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
localize	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
route	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fix in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tail in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fasten	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fastening tool	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fix	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to set up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
localise	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
clamp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
fixing	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
orientation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

cái định vị
clamp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
locator	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detent	Từ điển toán học Anh-Việt

xăc đinh vị trí
position	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

định vị
stellen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
orten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anordnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Arretier-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
positionieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eingrenzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abgrenzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trassieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Standort festlegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
in Lage bringen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einpeilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einbinden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lokalisieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verorten	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
kontern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lokalisierung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einstellung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einstellen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xác định vị trí của con tàu hay máy bay
gissen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

định vị
localiser	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Positionieren	Định vị
Achse Passstift	Chốt định vị
Positionierstift	Chốt định vị
Zentrierstift	Chốt định vị
Feststellschraube	Vít giữ cố định vị trí (vít định vị hay vít hãm)
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Propaganda auf die Massen einstellen	tổ chức tuyên truyền trong quần chúng; 5. ngùng, đình chỉ, thôi, dừng;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

orientation

Định phương hướng, định vị, chỉ hướng, hướng dẫn, phương hướng, khuynh hướng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Lokalisierung /f =, -en/

sự] định vị, định khu, định xú, khu trú.

Einstellung /f =, -en/

1. [sự] lắp (đặt, lồng) vào; 2. (kĩ thuật) [sự] trang bị, thiết bị, điều chỉnh, định vị, điều hưỏng; 3. quan điểm, quan niệm; 4. [sự] đình chirl, đình đốn, đình trệ, ngừng trệ, ngừng; 5. (quân sự) địa điểm triệu tập.

einstellen /vt/

1. lắp (lồng) vào, đặt, để, sắp xếp, xếp đặt; 2. quyết định, lấy... vào (công việc); 3. (kĩ thuật) điều chỉnh, trang bị, xác lập, quy dính, định vị, hưóng dẫn; (rađiô) điều hưỏng, điều chỉnh; auf Welle - tìm làn sóng, dò sóng; 4. cho chiều hưóng [thiết bị]; trang bị; er ist kommunistisch éin- gestellt nó có thé giói quan cộng sản chủ nghĩa; die Propaganda auf die Massen einstellen tổ chức tuyên truyền trong quần chúng; 5. ngùng, đình chỉ, thôi, dừng;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

locate

bảo quản, bỏ kho, dựng lên, định vị

location

vị trí, địa điểm, định vị, trạm, hiện trường, sự tìm ra (khuyết tật)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kontern /(sw. V.; hat)/

(Technik) hãm lại; giữ lại; định vị;

orten /(sw. V.; hat)/

(bes Flugw , Seew ) định hướng; định tọa độ (máy bay, tàu thủy); định vị;

fest,Stellen /(sw. V.; hat)/

điều chỉnh; vặn chặt; định vị; xác lập; xác định;

gissen /(sw. V.; hat) (Seemannsspr., Fliegerspr.)/

xác định vị trí của con tàu hay máy bay; định vị;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

clamp

cái kẹp, gá kẹp, định vị; kìm

fixing

sự kẹp chặt, cố dịnh, định vị

position

XĂC đinh vị trí, định vị

Từ điển toán học Anh-Việt

detent

nút hãm khoá, cái định vị

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Định vị

Kỹ thuật định vị dựa trên một lượng qui định của các kích hoạt phát xạ âm được định vị bên trong một chiều dài hoặc diện tích quy định. Thí dụ: 5 sự kiện trong chiều dài 12 inch hay 12 inch bình phương.

Định vị

Phương pháp định vị dựa trên các tín hiệu phát xạ âm liên tục, ngược với các phương pháp kích động hay phương pháp hiệu thời gian đến. CHÚ THÍCH : Loại định vị này thường được dùng trong định vị do rò gây ra bởi các phát xạ liên tục. Một số loại phương pháp định vị tín hiệu liên tục là phương pháp suy giảm tín hiệu và phân tích tương quan: a) Định vị nguồn dựa trên suy giảm của tín hiệu: phương pháp định vị nguồn dựa trên hiện tượng sự suy giảm theo khoảng cách của tín hiệu phát xạ âm . Bằng cách theo dõi độ lớn của tín hiệu phát xạ âm của tín hiệu liên tục ở các điểm khác nhau dọc theo vật, nguồn có thể được xác định dựa trên độ lớn nhất hoặc bằng cách nội suy hay ngoại suy các số đọc nhiều lần. b) Định vị nguồn dựa trên tương quan: phương pháp định vị nguồn trong đó so sánh sự thay đổi các mức tín hiệu phát xạ âm (thường là phân tích biên độ dựa trên dạng sóng) tại hai điểm hay nhiều hơn xung quanh nguồn và xác định sự thay đổi theo thời gian của những tín hiệu này. Dữ liệu thay đổi theo thời gian có thể được dùng dựa theo những kỹ thuật định vị với kích động truyền thống để tìm lời giải cho vị trí của nguồn.

Định vị

Một trong các phương pháp đánh giá dữ liệu phát xạ âm để xác định vị trí trên một cấu trúc từ đó phát ra các phát xạ âm. Các phương pháp định vị nguồn được sử dụng bao gồm: định vị vùng, định vị tính toán và định vị liên tục.

Định vị

Một trong các phương pháp để xác định vùng tổng thể của nguồn phát xạ âm (thí dụ: tính phát xạ âm tổng cộng, năng lượng, các kích động, v.v …) CHÚ THÍCH : Một số cách tiếp cận định vị vùng được dùng là định vị vùng kênh độc lập, định vị vùng kích động đầu tiên, định vị vùng chuỗi đến. a) Định vị vùng kênh độc lập: kỹ thuật định vị vùng, trong đó so sánh lượng tổng thể các kích hoạt từ từng kênh. b) Định vị vùng kích động đầu tiên: kỹ thuật định vị vùng, trong đó so sánh chỉ kích động từ kênh phát hiện sự kiện phát xạ âm đầu tiên. c) Định vị vùng theo trình tự đến: kỹ thuật định vị vùng, trong đó so sánh thứ tự đến giữa các cảm biến.

Từ điển tiếng việt

định vị

- đg. Xác định vị trí tại thực địa của một vật thể nào đó theo những dấu hiệu xuất phát hay phản xạ từ bản thân nó. Máy định vị. Định vị vô tuyến (bằng kĩ thuật vô tuyến điện).

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

định vị

[DE] verorten

[EN] localise, position

[FR] localiser

[VI] định vị

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

fix

Định vị

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Locatev

định vị

Từ điển phân tích kinh tế

location

định vị

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fasten, fastening tool, fix

định vị

to set up /cơ khí & công trình/

định vị (chi tiết máy)

clamp, detent, locator

cái định vị

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

định vị

lokalisieren vt; mảy định vị bằng sóng âm Sonar (gerät) n; định vị bàng vô tuyến Funkortung f

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

stellen /vt/Đ_KHIỂN/

[EN] position

[VI] định vị

anordnen /vt/XD/

[EN] locate

[VI] định vị

Arretier- /pref/FOTO/

[EN] locating

[VI] (thuộc) định vị

orten /vt/KT_ĐIỆN, VT_THUỶ/

[EN] locate

[VI] định vị (tàu, mốc hàng hải)

positionieren /vt/Đ_KHIỂN, CT_MÁY/

[EN] position

[VI] định vị

eingrenzen /vt/M_TÍNH/

[EN] localize

[VI] định vị

abgrenzen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] locate

[VI] định vị

trassieren /vt/XD/

[EN] locate, route

[VI] định vị, định tuyến

Standort festlegen /vi/XD/

[EN] locate

[VI] định vị, xác định vị trí

in Lage bringen /vt/XD/

[EN] locate

[VI] định vị, xác định vị trí

anordnen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] locate

[VI] định vị, xác định vị trí

einpeilen /vt/XD/

[EN] locate

[VI] định vị, xác định vị trí

einbinden /vt/XD/

[EN] fix, fix in, tail in

[VI] cố định, kẹp chặt, định vị

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Locate

định vị

Locatev

định vị

Từ điển cơ khí-xây dựng

Locatev /CƠ KHÍ/

định vị

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

fixation

định vị