Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einbinden
buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng bìa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên quan	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
cố định	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẹp chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
định vị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
băng bó.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bọc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ràng buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

einbinden
involve	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
integrate	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
to bind	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fix	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fix in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tail in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

einbinden
einbinden	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

einbinden
impliquer	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
brocher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ligaturer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Werk in rotes Leder einbinden	đóng bìa da màu đỏ cho một tác phẩm.
ein Verletzter mit eingebundenem Arm	một người bị thương với cánh tay được băng lại.
ein Gebiet ins Verkehrsnetz einbinden	nối hệ thống giao thông đến một vùng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einbinden /(st. V.; hat)/

(sách, tập, ấn phẩm) đóng bìa;

ein Werk in rotes Leder einbinden : đóng bìa da màu đỏ cho một tác phẩm.

einbinden /(st. V.; hat)/

buộc; thắt; gói; bao; bọc lại;

ein Verletzter mit eingebundenem Arm : một người bị thương với cánh tay được băng lại.

einbinden /(st. V.; hat)/

liên kết; ràng buộc;

ein Gebiet ins Verkehrsnetz einbinden : nối hệ thống giao thông đến một vùng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einbinden /vt/

1. (in A) buộc, thắt, gói, bao, bọc [lại]; 2. đóng bìa (sách); 3. (y) băng bó.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

einbinden /vt/XD/

[EN] fix, fix in, tail in

[VI] cố định, kẹp chặt, định vị

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

einbinden /TECH/

[DE] einbinden

[EN] to bind

[FR] brocher; relier

einbinden /TECH/

[DE] einbinden

[EN] to bind

[FR] ligaturer

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

einbinden

[DE] einbinden

[EN] involve, integrate

[FR] impliquer

[VI] liên quan