Từ điển tổng hợp

Việt

cố định
cố định	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chắc chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bền vững	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bất động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thường xuyên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lâu bền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vĩnh cửu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thường trực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ổn định	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
không lưu động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thay đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bất di bất dịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệu chỉnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kẹp chạt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chêm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kẹp chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
néo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không tháo được	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
buộc chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
định vị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dương	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cứng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không ma sát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
không xoá đi được	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hãm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
giữ	Từ điển toán học Anh-Việt
chiếm	Từ điển toán học Anh-Việt
định	Từ điển toán học Anh-Việt
vị	Từ điển toán học Anh-Việt
không chuyển động được	Từ điển toán học Anh-Việt
xác định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không dịch chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đứng vững	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vững chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất đi bất địch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lay chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khõng thay đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp thụ	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự nắm giữ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự duy trì	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cột chống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bệ đỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Thuộc: bất động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tịnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất biến hóa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không biến đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thay đổi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tĩnh tại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình tại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thay dổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưỏng xuyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không ngừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đổi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cố định
không rung động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không cử động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cố định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ngừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường xuyên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường trực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cố định
Fixed	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fix	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
Stationary	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
permanent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hold	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
standing	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to make fast	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to pack up	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
fast	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anchor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
secure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fix in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tail in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
positive	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
attach	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
attached	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
captive	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detent mechanism	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pexic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
delent machanism	Từ điển toán học Anh-Việt
immovable	Từ điển toán học Anh-Việt
v stabilize	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
fixation	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
absorption	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

cố định
ortsfest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ständig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unverstellbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fest	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einspannen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anbringen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
haltbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verankern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unlösbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sichern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einbinden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
feststehend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fest verlegt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
formschlüssig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nicht lösbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stationar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fiveoclock	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
standfest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unveranderlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unverruckbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bindung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
invariabel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unveränderlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cố định
regungslos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stet	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
feste	Cố định
fester Spiegel	Gương cố định
Fixieren	Giữ cố định
Festverglasung	Kính cố định
fester Messschenkel	Ngàm đo cố định
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein stationäres Laboratorium	một phòng xét nghiệm cố định.
ein fixer Punkt	một điểm cố định.
nicht mehr ganz stand fest sein	say chếnh choáng, không còn đứng vững nữa.
unser ständiger Wohnsitz	chỗ ở cô' định của chúng tôi.
regungslos dastehen	đứng yên không động đậy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

invariabel /(invariabel) a/

(invariabel) cố định, bất biến, không biến đổi, không thay đổi.

ortsfest /a/

1. (kĩ thuật) tĩnh tại, cố định, đủng; 2. (quân sự) tình tại, không lưu động; orts

unveränderlich /a/

1. không thay dổi, bất di bất dịch, cố định; 2. (văn phạm) không thay đổi.

ständig /a/

thưỏng xuyên, thường trực, cố định, liên tục, không ngừng, bất biến, không đổi.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

stationary

Thuộc: bất động, tịnh, cố định, bất biến hóa

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

stationary

cố định, không thay đổi

permanent

lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, cố định

fixed

cố định, không đổi, bất động, bền vững, chắc chắn

hold

cố định, sự nắm giữ, sự duy trì, cột chống, bệ đỡ

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Bindung

[EN] fixation, absorption

[VI] cố định, hấp thụ

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

v stabilize

Cố định, ổn định

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ortsfest /(Adj.) (Technik)/

(thiết bị ) cố định;

stationar /Utatsio'ne:r] (Adj.)/

(bes Fachspr ) cố định; không lưu động;

một phòng xét nghiệm cố định. : ein stationäres Laboratorium

Fiveoclock /tea [-'ti:], der; , s (bildungsspr.)/

(veral- tend) xác định; cố định; không dịch chuyển (feststehend, unveränderlich, konstant);

một điểm cố định. : ein fixer Punkt

standfest /(Adj.)/

đứng vững; vững chắc; chắc chắn; cố định;

say chếnh choáng, không còn đứng vững nữa. : nicht mehr ganz stand fest sein

ständig /(Adj.)/

cố định; liên tục; bất biến; không đổi;

chỗ ở cô' định của chúng tôi. : unser ständiger Wohnsitz

regungslos /(Adj.)/

không rung động; không cử động; bất động; cố định;

đứng yên không động đậy. : regungslos dastehen

unveranderlich /(Adj.)/

không thay đổi; bất đi bất địch; cố định; bất biến;

unverruckbar /(Adj.)/

không lay chuyển; khõng thay đổi; bất di bất dịch; cố định;

Stet /[fte:t] (Adj.) (geh.)/

liên tục; không ngừng; thường xuyên; thường trực; cố định; bất biến; không đổi;

Từ điển tiếng việt

cố định

- I. tt. ở nguyên trạng thái không di động, không biến đổi: chỗ cố định tài sản cố định II. đgt. Làm cho ở vào trạng thái cố định: cố định chỗ xương gãy cố định chỗ ngồi cố định quân số.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Stationary

cố định

Từ điển toán học Anh-Việt

fix

cố định

hold

giữ, chiếm; cố định

delent machanism

[chốt, cái] định, vị, cố định

immovable

không chuyển động được, cố định

fixed

cố định, ổn định; không đổi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

attach, attached, captive, detent mechanism, fast

cố định

pexic /y học/

hãm, cố định

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

unverstellbar /adj/CƠ/

[EN] fixed

[VI] cố định

fest /adj/CƠ/

[EN] fixed

[VI] cố định

einspannen /vt/XD/

[EN] fix

[VI] cố định (dầm, xà)

anbringen /vt/XD/

[EN] fix

[VI] kẹp chặt, cố định

haltbar /adj/KT_DỆT/

[EN] fast

[VI] bền vững, cố định

verankern /vt/XD/

[EN] anchor, stay

[VI] cố định, néo, chằng

unlösbar /adj/CT_MÁY/

[EN] permanent

[VI] cố định, không tháo được

sichern /vt/XD/

[EN] secure

[VI] cố định, chắc chắn, buộc chặt

fest /adj/CT_MÁY/

[EN] fixed, permanent

[VI] cố định, không đổi, bất động

einbinden /vt/XD/

[EN] fix, fix in, tail in

[VI] cố định, kẹp chặt, định vị

feststehend /adj/CƠ/

[EN] fixed

[VI] cố định, bền vững, chắc chắn

fest verlegt /adj/XD/

[EN] permanent

[VI] thường xuyên, cố định; lâu bền, vĩnh cửu

formschlüssig /adj/CNSX/

[EN] positive

[VI] dương; cứng, chắc; cố định; không ma sát

nicht lösbar /adj/CT_MÁY/

[EN] permanent

[VI] thường trực, không xoá đi được, cố định, vĩnh cửu

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Fixed

Cố định

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

standing

cố định

to make fast

cố định

fix

cố định; hiệu chỉnh

to pack up

cố định, kẹp chạt, chêm;