Từ điển tổng hợp

Việt

anchor
neo	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
cái neo	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ neo	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thả neo	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mấu neo	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Phần ứng	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
neo sắt	Tự điển Dầu Khí
cơ cấu hoặc thiết bị dùng để giữ chăt một bộ phận máy móc ở trong giếng	Tự điển Dầu Khí
ống kéo dài xilanh của bơm giếng	Tự điển Dầu Khí
đoạn kéo dài dưới dụng cụ thử cần khoan gánh trọng lượng đặt vào dụng cụ để đặt packer	Tự điển Dầu Khí
neo ở các thiết bị nổi	Tự điển Dầu Khí
neo lại	Tự điển Dầu Khí
néo chặt	Tự điển Dầu Khí
giữ chặt	Tự điển Dầu Khí
bỏ neo	Tự điển Dầu Khí
bắt chặt bằng neo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cọc neo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mẩu neo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
neo/mỏ neo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thiết bị neo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
neo tà vẹt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bulông neo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
neo ba-lát	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái ghim ruột	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
neo giữ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
neo chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
neo chằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giá kẹp sợi đốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh neo tường xây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xây neo tường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cố định	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
néo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Neo .	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Anh

anchor
anchor	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
gorm	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
Tie	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Bolt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Ballast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pivot pin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shoe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

anchor
Anker	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verankern	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abstützbolzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bolzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitbolzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verankerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vor Anker gehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vor Anker legen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abspannen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Glühdrahthalterung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ankern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mauerwerksanker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

anchor
ancre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
axe fixe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
point fixe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bèche d'ancrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Einstein and Besso sit in a small fishing boat at anchor in the river.	Einstein và Besso ngồi trong một chiếc thuyền câu bỏ neo trên sông.

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Anchor

Anchor

Neo

Anchor,gorm

Anchor, gorm

Neo

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Anchor

Neo (tiêu-biểu hy-vọng của cơ-đốc nhân, Hê-bơ-rơ 6:19).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verankern /vt/DHV_TRỤ/

[EN] anchor

[VI] neo giữ

vor Anker gehen /vi/VT_THUỶ/

[EN] anchor

[VI] thả neo

vor Anker legen /vt/VT_THUỶ/

[EN] anchor

[VI] neo chặt

abspannen /vt/XD/

[EN] anchor

[VI] neo chằng (cột, trụ)

Glühdrahthalterung /f/ĐIỆN/

[EN] anchor

[VI] giá kẹp sợi đốt (trong bầu đèn)

Anker /m/VT_THUỶ/

[EN] anchor

[VI] cái neo, mỏ neo

ankern /vt/VT_THUỶ/

[EN] anchor

[VI] neo

Mauerwerksanker /m/XD/

[EN] anchor

[VI] thanh neo tường xây; sự xây neo tường

verankern /vt/XD/

[EN] anchor, stay

[VI] cố định, néo, chằng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

anchor /INDUSTRY-METAL/

[DE] Anker

[EN] anchor

[FR] ancre

anchor /FISCHERIES/

[DE] Anker

[EN] anchor

[FR] ancre

anchor,pivot pin /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abstützbolzen; Bolzen; Leitbolzen

[EN] anchor; pivot pin

[FR] axe fixe; point fixe

anchor,shoe,spud /ENG-MECHANICAL/

[DE] Verankerung

[EN] anchor; shoe; spud

[FR] ancre; bèche d' ancrage

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

anchor

mấu, cái ghim ruột (đúc), neo (định vị cấu trúc)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

verankern

anchor

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Anchor

Neo

Anchor,gorm

Neo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

anchor

bắt chặt bằng neo

anchor

cái neo

anchor

cọc neo

anchor

mấu neo

anchor

mẩu neo

anchor

mỏ neo

anchor

neo/mỏ neo

anchor

thả neo

anchor

thiết bị neo

Anchor,Tie

neo tà vẹt

Bolt,Anchor

bulông neo

Anchor,Ballast /giao thông & vận tải/

neo ba-lát

Lexikon xây dựng Anh-Đức

anchor

anchor

Anker

Tự điển Dầu Khí

anchor

['æɳkə]

danh từ

o (hàng hải) cái neo, mỏ neo

o (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo

o cơ cấu hoặc thiết bị dùng để giữ chăt một bộ phận máy móc ở trong giếng

o ống kéo dài xilanh của bơm giếng

o đoạn kéo dài dưới dụng cụ thử cần khoan gánh trọng lượng đặt vào dụng cụ để đặt packer

o neo ở các thiết bị nổi

§ bolt anchor : neo chốt bu lông

§ charge anchor : neo tải trọng

§ dead wire anchor : neo chốt bằng dây

§ gas anchor : neo khí

§ guy anchor : neo xích

§ hydraulic hold down anchor : neo áp lực

§ rock anchor : neo đá

§ to cast anchor : thả neo

§ to drop anchor : thả neo

§ to weigh anchor : nhổ neo

§ to bring a ship to anchor : dừng tàu và thả neo

§ anchor buoy : phao neo; thiết bị đánh dấu vị trí của một chiếc neo tàu khoan

§ anchor pattern : mô hình neo, mẫu neo, kiểu neo

§ anchor pilling : cọc neo; loại cọc được gắn chặt với giếng khoan nông ở đáy biển dùng để neo tàu khoan

§ anchor pipe : ống neo; đoạn ống thủng ở dưới một packer; các chất lỏng chảy vào và lên phía trên ống treo

§ anchor spread : phân bố neo; mô hình đặt tuyến neo và các neo trên tàu khoan

§ anchor string : chuỗi neo; một chuỗi ngắn những ống chống đặt trên đáy biển dùng để neo thiết bị đầu giếng

§ anchor washpipe spear : tarô móc ống rửa neo chặt; dụng cụ cứu kẹt gắn chặt vào một ống khoan

ngoại động từ

o (hàng hải) neo (tàu) lại

o néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt)

nội động từ

o (hàng hải) bỏ neo, thả neo

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Anchor

Neo

Anchor,gorm

Neo

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Anker

[EN] anchor

[VI] Phần ứng

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

anchor

neo