Từ điển tổng hợp

Việt

địa điểm
địa điểm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Vị trí	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trạm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đài	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
địa thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khu vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Örter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi chón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi chỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa phương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúc vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều khoản .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ ỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà cửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi phát sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguồn góc .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vết bẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mảnh ruộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng đất nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiết mục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đ,a vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chức vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
việc làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúc trách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
một biên chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiết chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa điểm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ ngôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thú	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quảng trưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không gian	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng trông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà ỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ chứa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc chứa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dung lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dung tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể tích.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình trạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cục diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình huống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trạng huống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiều hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phương hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đẳng cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng lóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình huổng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bối cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bầu không khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỏp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỉa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loạt trành súng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ điều tiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẩu phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suất ăn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi để trượt xuông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chốn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi chôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ đúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ để	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ đậu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
sự bố trí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bãi đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khu đất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định vị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hiện trường	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tìm ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
công đoạn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ga	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trạm phát điện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trạm đo đạc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đặt ore ~ điểm quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vị trí phân bố quặng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khoa không ảnh địa hình. Có gốc từ “topo-“	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gốc tiếng Hy Lạp là topos	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
địa hình.	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

địa điểm
site	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
location	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
location	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
place	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
site	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
station	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
localisation	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
positioning	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
position	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
place	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
station	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
emplacement	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
aerophototopography	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

địa điểm
Position	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Platz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Seite? ˅	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Standort m	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Verortung	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Ortsveränderung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ort 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stätte	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Heck	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stellet =	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Raum	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stand 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
RaumStehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abfahrt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
positionell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fleck	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Statte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
orographisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

địa điểm
Emplacement	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Gewichtskraft ist also auf dem Mond rund sechsmal geringer.	Trọng lượng phụ thuộc vào địa điểm
Eine Messung am Standort A führt also bei der Gewichtskraft am Standort B zu anderen Ergebnissen, bei der Masse hingegen sind die Ergebnisse für den Standort A und B identisch.	Sự cân đo lực trọng lượng tại địa điểm A sẽ cho ra kết quả khác với khi thực hiện tại địa điểm B.
:: Geeignete Deponiestandorte sind nur begrenzt vorhanden.	:: Địa điểm chôn lấp thích hợp chỉ có giới hạn.
2. Warum ist die Masse vom Ort unabhängig?	2. Tại sao khối lượng không phụ thuộc vào địa điểm?
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Standort für Pflanzen.	Địa điểm cây mọc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wenig Raum beanspruchen	không cần nhiều chỗ
[den] Raum decken (Ballspiele)	che chắn một khu vực (không cho đối phương hoạt động tự do).
sich an der vereinbarten Stelle treffen	gặp nhau tại nai đã hẹn
sich nicht von der Stelle rühren	đứng yên hay ngồi yên
ich an deiner Stelle würde das nicht machen	nếu như mình ờ vào vị trí của bạn thì mình sẽ không làm thế
A an die Stelle von B setzen	thay B bằng A
auf der Stelle	ngay lập tức, ngay lúc đó
nicht von der Stelle kommen	không tiến triển, không tiến bộ
zur Stelle sein	vào vị trí, sẵn sàng
sich zur Stelle melden (bes. Milit.)	báo cáo có mặt.
ich rührte mich nicht vom Fleck	tôi đứng yên một chỗ
nicht vom Fleck kommen	không tiến triển (với công việc)
am falschen Fleck	không thích hợp, không phù hợp
vom Fleck weg	ngay lập tức, nhanh chóng.
ein windgeschützter Platz	một chỗ tránh gió
auf die Plätze, fertig, los!	vào chỗ, sản sàng, chạy!
ein Platz an der Sonne	hạnh phúc và thành công
in etw. keinen Platz haben	không có chỗ cho điều gì
[nicht/fehl] am Platzte] sein	khồng phù hợp, không thích hợp.
eine historische Stätte	một địa điểm lịch sử.
Ort und Zeit werden noch bekannt gegeben	địa điểm và thời gian sẽ được thông báo
der Ort des Verbrechens	nơi gây án
geo metrischer Ort (Math.)	quỹ tích
astrono mischer Ort (Astton.)	vị trí thiên văn
an Ort und stelle	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) ở vị trí đã định
(b) ngay tại địa điểm xảy ra, trực tiếp
höheren Ort[e]s	ở chức vụ cao hơn
am angegebenen/(veral- tef.) angezogenen Ort (Schrift- u. Druckw.)	(Abk.: a. a. O.): trong phần (sách) đã dẫn
der gewisseZstille/bewusste Ort (ugs. verhüll .)	nhà vệ sinh.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
allen Ort 1 en und Enden	từ khắp nơi; 3. (toán, thiên văn) điểm.
bleibende [altgewohnte] Stätte	chỗ ỏ thưòng trú [quen]; 3. ổ, nơi phát sinh, nguồn góc (bệnh...).
ein bláuer Heck	[cái] vét bầm, vết thâm, vết thâm tím, vét tìm bầm;
ein weißer Heck im Áuge	nhài quạt trên mắt;
blinder Heck	(giải phẫu) vết mỏ (của mắt), 3. mảnh ruộng, miếng đất nhỏ;
den Heck neben das Loch setzen	làm cẩu thả; das
Herz auf dem rechten Heck haben	là ngưòi chân chính (tót, hiền), có quan điểm đúng đắn.
an Stellet =, (G von D)	thay (ai);
an j-s Stellet =, ein- riicken	chiếm chỗ của ai;
an j-s Stellet =, treten	thay ai, thay thể, thế chân; 2. đoạn, tiết mục, phần; nét Kldt (của bản xô nát); 3. đ\|a vị, chức vụ, việc làm, chúc trách, ghế, phục vụ; 4. một biên chế;
éine Stellet =, éin- sparen	giâm một biên ché; 5. cắp, bậc, thiết chế, thể chế, cơ quan; 6. trạm, đếm, đài, sỏ, phòng, chỗ, địa điểm.
dem Stand 1 (von D) liegen	vượt múc; 4. chiều hưóng, phương hưóng (hành động); 5. (sử) đẳng cấp, tầng lóp;
der dritte Stand 1	đẳng cắp thứ ba; ein
Mann von Stand 1 und Würden	ngưòi có uy tín, ngưòi có thế lực.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

emplacement

địa điểm ; sự đặt ore ~ điểm quặng, vị trí phân bố quặng

aerophototopography

khoa không ảnh địa hình. Có gốc từ “topo-“, gốc tiếng Hy Lạp là topos, địa điểm, địa hình.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

place

nơi, chỗ, địa điểm, vị trí

site

sự bố trí, địa điểm, vị trí, bãi đất, khu đất

location

vị trí, địa điểm, định vị, trạm, hiện trường, sự tìm ra (khuyết tật)

station

trạm, đài, khu vực, công đoạn, vị trí, địa điểm, ga, trạm phát điện, trạm đo đạc

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Lage

[EN] position

[VI] Vị trí, địa điểm, lớp, tầng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

RaumStehen /đã được đưa ra và chờ giải quyết. 2. không gian, không trung; (Philos.:) Raum und Zeit/

(o PI ) (geh ) chỗ; địa điểm; vị trí;

không cần nhiều chỗ : wenig Raum beanspruchen che chắn một khu vực (không cho đối phương hoạt động tự do). : [den] Raum decken (Ballspiele)

Abfahrt /die; -en/

(Ski, Rodeln) địa điểm; nơi để trượt xuông (tuyết );

Stelle /['Jtela], die; -, -n/

chỗ; nơi; chốn; địa điểm;

gặp nhau tại nai đã hẹn : sich an der vereinbarten Stelle treffen đứng yên hay ngồi yên : sich nicht von der Stelle rühren nếu như mình ờ vào vị trí của bạn thì mình sẽ không làm thế : ich an deiner Stelle würde das nicht machen thay B bằng A : A an die Stelle von B setzen ngay lập tức, ngay lúc đó : auf der Stelle không tiến triển, không tiến bộ : nicht von der Stelle kommen vào vị trí, sẵn sàng : zur Stelle sein báo cáo có mặt. : sich zur Stelle melden (bes. Milit.)

Position /[pozi'tsio:n], die; -, -en/

vị trí; địa điểm; địa thế (Stelle);

positionell /(Adj.) (Fachspr., bildungsspr.)/

(thuộc) vị trí; địa điểm; địa thế;

Fleck /[fick], der; -[e]s, -e/

(ugs ) chỗ; nơi; chốn; địa điểm (bestimmte Stelle, Punkt, Ort);

tôi đứng yên một chỗ : ich rührte mich nicht vom Fleck không tiến triển (với công việc) : nicht vom Fleck kommen không thích hợp, không phù hợp : am falschen Fleck ngay lập tức, nhanh chóng. : vom Fleck weg

Platz /[plats], der, -es, Plätze/

chỗ; nơi; chốn; địa điểm; vị trí;

một chỗ tránh gió : ein windgeschützter Platz vào chỗ, sản sàng, chạy! : auf die Plätze, fertig, los! hạnh phúc và thành công : ein Platz an der Sonne không có chỗ cho điều gì : in etw. keinen Platz haben khồng phù hợp, không thích hợp. : [nicht/fehl] am Platzte] sein

Statte /['fteta], die; -, -n (geh.)/

địa điểm; nơi; chỗ; vị trí; vùng (Stelle, Platz);

một địa điểm lịch sử. : eine historische Stätte

orographisch /(Adj.) (Geogr.)/

(Pl -e, Seemannsspr , Math , Astton : Örter) địa điểm; nơi; chỗ; nơi chôn; điểm;

địa điểm và thời gian sẽ được thông báo : Ort und Zeit werden noch bekannt gegeben nơi gây án : der Ort des Verbrechens quỹ tích : geo metrischer Ort (Math.) vị trí thiên văn : astrono mischer Ort (Astton.) thành ngữ này có hai nghĩa: (a) ở vị trí đã định : an Ort und stelle : (b) ngay tại địa điểm xảy ra, trực tiếp ở chức vụ cao hơn : höheren Ort[e]s (Abk.: a. a. O.): trong phần (sách) đã dẫn : am angegebenen/(veral- tef.) angezogenen Ort (Schrift- u. Druckw.) nhà vệ sinh. : der gewisseZstille/bewusste Ort (ugs. verhüll .)

Stand /der; [e]s, Stände [’JtEnda]/

(PI selten) chỗ đúng; chỗ đặt; chỗ để; chỗ đậu (xe); địa điểm; vị trí (Standplatz);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ortsveränderung /í =, -en/

sự thay đổi] địa điểm, vị trí; -

Ort 1 /m -(e)s, -e u (hiếm)/

m -(e)s, -e u (hiếm) Örter 1. địa điểm, nơi chón, nơi chỗ; 2. địa phương, vùng, miền; thành phố, làng, xóm, thôn; ấp, phưỏng; von allen Ort 1 en und Enden từ khắp nơi; 3. (toán, thiên văn) điểm.

Position /f =, -en/

1. vị trí, địa điểm, địa thế; 2. địa vị, chúc vụ; 3. đều, điều khoản (của ngân sách).

Stätte /f =, -n/

1. địa điểm, nơi (xảy ra biến cô); 2. nhà, chỗ ỏ, nhà cửa; éíne bleibende [altgewohnte] Stätte chỗ ỏ thưòng trú [quen]; 3. ổ, nơi phát sinh, nguồn góc (bệnh...).

Heck /m -(e)s,/

1. chỗ, nơi, chôn, địa điểm; 2. vết, đốm, vết bẩn; ein bláuer Heck [cái] vét bầm, vết thâm, vết thâm tím, vét tìm bầm; ein weißer Heck im Áuge nhài quạt trên mắt; blinder Heck (giải phẫu) vết mỏ (của mắt), 3. mảnh ruộng, miếng đất nhỏ; ein Fleck Land(s) (nghĩa bóng) một mảnh đất; 4. [miếng, mụnj vá, mảnh, miéng, mẩu vụn; den Heck neben das Loch setzen làm cẩu thả; das Herz auf dem rechten Heck haben là ngưòi chân chính (tót, hiền), có quan điểm đúng đắn.

Stellet = /-n/

1. chỗ, nơi, chôn, địa điểm; an Stellet =, (G von D) thay (ai); an j-s Stellet =, ein- riicken chiếm chỗ của ai; an j-s Stellet =, treten thay ai, thay thể, thế chân; 2. đoạn, tiết mục, phần; nét Kldt (của bản xô nát); 3. đ|a vị, chức vụ, việc làm, chúc trách, ghế, phục vụ; 4. một biên chế; éine Stellet =, éin- sparen giâm một biên ché; 5. cắp, bậc, thiết chế, thể chế, cơ quan; 6. trạm, đếm, đài, sỏ, phòng, chỗ, địa điểm.

Platz /m -es, Plätze/

m -es, Plätze 1. chỗ, nơi, chôn, địa điểm, chỗ ngôi, ghế; 2. vị trí, địa vị, hàng, thú; 3, địa vị, chức vụ, chúc trách; 4. quảng trưòng, khu vực; 5. (thể thao) sân, bãi.

Raum /m-(e)s, Räum/

m-(e)s, Räume 1. không gian; 2. khoảng, khoảng trông; 3. chỗ, địa điểm, vị trí; 4. nhà, nhà ỏ, chỗ ỏ; 5. (hàng hải) khoang, hầm (tầu); 6. độ chứa, súc chứa, dung lượng, dung tích; 7. khu vực, khu, vùng, miền, đỏi; 8. (toán) thể tích.

Stand 1 /m -(e)s, Ständ/

m -(e)s, Stände 1. địa điểm, vị trí; 2. tình hình, tình thế, tình trạng, hoàn cảnh, cục diện, tình huống, trạng huống; 3.mực, múc, múc độ, trình độ, múc độ, cấp, bậc; über dem Stand 1 (von D) liegen vượt múc; 4. chiều hưóng, phương hưóng (hành động); 5. (sử) đẳng cấp, tầng lóp; der dritte Stand 1 đẳng cắp thứ ba; ein Mann von Stand 1 und Würden ngưòi có uy tín, ngưòi có thế lực.

Lage /f =, -n/

1. vị trí, địa vị, địa điểm, tư thế, thế; 2. tình hình, tình thế, tình trạng, hoàn cảnh, cục diện, tình huổng, trạng huống, bối cảnh, bầu không khí; 3. tầng, lỏp, thó, vỉa; Lage Erz lóp mỏ; 4. chồng, xắp, tập (giắy....); 5. (quân sự) loạt [súng, đạn] trành súng; 6. (nhạc) âm, thanh, bộ điều tiết, khoảng âm; 7. (nấu ăn) phần, suất, khẩu phần, phần ăn, suất ăn.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

location

Vị trí, địa điểm

Từ điển môi trường Anh-Việt

Site

địa điểm

An area or place within the jurisdiction of the EPA and/or a state.

Một vùng hoặc một nơi nằm trong pháp quyền của EPA hay tiểu bang.

Từ điển tiếng việt

địa điểm

- dt. Nơi chốn cụ thể xảy ra một sự việc nào đó: có mặt tại địa điểm quy định tìm một địa điểm thích hợp một địa điểm chiến lược quan trọng.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Địa điểm

[DE] Verortung

[EN] localisation, positioning

[FR] Emplacement

[VI] Địa điểm

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Standort m

[EN] location

[VI] địa điểm

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Site

[DE] Seite? ˅

[VI] địa điểm

[EN] An area or place within the jurisdiction of the EPA and/or a state.

[VI] Một vùng hoặc một nơi nằm trong pháp quyền của EPA hay tiểu bang.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

location, place

địa điểm

site

địa điểm (lắp đặt)

site /toán & tin/

địa điểm (lắp đặt)

station /toán & tin/

trạm, đài, địa điểm

station

trạm, đài, địa điểm