Từ điển tổng hợp

Việt

trình độ
trình độ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẳng cấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mức độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ cao	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giai đoạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vị trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt phẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái bào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy bay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái chỉ mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống thủy chuẩn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngang bằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
múc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu chuẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qui cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qui phạm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc sườn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáy lưót .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường nằm ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề mặt nằm ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mức tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống thủy bình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống nivô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống đo độ phẳng ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
địa điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình trạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cục diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình huống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trạng huống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiều hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phương hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng lóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp bậc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trình độ
level	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
altitude	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
degree	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
plane	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
level	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

trình độ
Stufe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Niveau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Höhenläge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Standard	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stand 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Level	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Überlastung oder Überforderung von Personal	Người giám hộ bị đòi hỏi quá sức/ quá trình độ
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Maßnahmen auf Grund unzureichender Qualifikation	Biện pháp cần thiết do thiếu trình độ
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
eine qualifizierte Ausbildung,	được đào tạo có trình độ,
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Qualifikation	Trình độ
Stand der Technik	Trình độ kỹ thuật mới nhất
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein gewisses Niveau haben	có trình độ tương đối tốt.
auf einer/auf der gleichen Stufe stehen	có cùng trình độ, cùng đẳng cấp
jmdn., etw. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen	đặt ai, điều gì ở vị trí ngang bằng, san bằng cách biệt
sich mit jmdm. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen	đặt mình ở vị trí ngang hàng với ai, so sánh với ai.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem Stand 1 (von D) liegen	vượt múc; 4. chiều hưóng, phương hưóng (hành động); 5. (sử) đẳng cấp, tầng lóp;
der dritte Stand 1	đẳng cắp thứ ba; ein
Mann von Stand 1 und Würden	ngưòi có uy tín, ngưòi có thế lực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Level /der; -s, -s (bildungsspr.)/

trình độ; cấp bậc; vị trí;

Niveau /[ni’vo:], das; -s, -s/

cấp bậc; mức độ; trình độ;

có trình độ tương đối tốt. : ein gewisses Niveau haben

Stufe /['Jtu:fa], die; -, -n/

giai đoạn; mức độ; trình độ; cấp bậc; đẳng cấp (Rang stufe);

có cùng trình độ, cùng đẳng cấp : auf einer/auf der gleichen Stufe stehen đặt ai, điều gì ở vị trí ngang bằng, san bằng cách biệt : jmdn., etw. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen đặt mình ở vị trí ngang hàng với ai, so sánh với ai. : sich mit jmdm. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Höhenläge /f =, -n/

trình độ, múc độ, độ cao; Höhen

Standard /m-s, -s/

1. tiêu chuẩn, qui cách, qui phạm, mực, mẫu; 2. (thể thao) múc độ, trình độ, cấp, bậc.

Stufe /f =, -n/

1. bậc sườn, bậc, bực, nắc, cấp, bậc thang, nắc thang; 2. (nghĩa bóng) giai đoạn, múc độ, trình độ, bậc; - um Stufe dần dần, từng tí một; 3. (văn phạm) bậc; Stufe n der Komparation bậc so sánh; 4. sắc thái; 5. đáy lưót (của tàu lướt, thủy phi cơ).

Niveau /n -s, -s/

1. mức, múc độ, mực, đường nằm ngang, bề mặt nằm ngang; 2. (mỏ) mực, mức tầng; 3. (kĩ thuật) ống thủy bình, ống nivô, ống đo độ phẳng ngang; 4.(nghĩa bóng) mức độ, trình độ, cáp, bậc.

Stand 1 /m -(e)s, Ständ/

m -(e)s, Stände 1. địa điểm, vị trí; 2. tình hình, tình thế, tình trạng, hoàn cảnh, cục diện, tình huống, trạng huống; 3.mực, múc, múc độ, trình độ, múc độ, cấp, bậc; über dem Stand 1 (von D) liegen vượt múc; 4. chiều hưóng, phương hưóng (hành động); 5. (sử) đẳng cấp, tầng lóp; der dritte Stand 1 đẳng cắp thứ ba; ein Mann von Stand 1 und Würden ngưòi có uy tín, ngưòi có thế lực.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

altitude

độ cao, trình độ

degree

độ, trình độ, đẳng cấp, mức độ

plane

mặt, mặt phẳng, cái bào, trình độ, máy bay

level

mức, trình độ, cái chỉ mức, ống thủy chuẩn, phẳng, bằng, ngang bằng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

level /xây dựng/

trình độ