Từ điển tổng hợp

Việt

stufe
cấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bậc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giai đoạn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bậc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trình độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắc thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mức	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bậc sườn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáy lưót .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc lên xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nấc thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nấc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mức độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp bậc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẳng cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ đậm nhạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tầng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dạng ngắn gọn của danh từ Vegetationsstufe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

stufe
stage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
step	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
level	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rung	Từ điển Polymer Anh-Đức
order	Từ điển Polymer Anh-Đức
pitch	Từ điển Polymer Anh-Đức
grade n polym	Từ điển Polymer Anh-Đức
escarpment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scarp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
threshold	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
quantum step	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay interval	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay number	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay period	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay time	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interval	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

stufe
Stufe	Metzler Lexikon Philosophie Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ordnung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Auftrag	Từ điển Polymer Anh-Đức
Bestellung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Stadium	Từ điển Polymer Anh-Đức
Bühne	Từ điển Polymer Anh-Đức
Neigung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Gefälle	Từ điển Polymer Anh-Đức
Höhe	Từ điển Polymer Anh-Đức
Grad	Từ điển Polymer Anh-Đức
Ganghöhe	Từ điển Polymer Anh-Đức
Pech	Từ điển Polymer Anh-Đức
Terpentinharz	Từ điển Polymer Anh-Đức
Sorte	Từ điển Polymer Anh-Đức
Güte	Từ điển Polymer Anh-Đức
Klasse	Từ điển Polymer Anh-Đức
Qualität	Từ điển Polymer Anh-Đức
Körnung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Korngröße	Từ điển Polymer Anh-Đức
Gradient	Từ điển Polymer Anh-Đức
Steilrand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schritt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzoegerungszeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zeitabstand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zeitstufe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

stufe
étage géologique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
côte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
escarpe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
escarpement abrupt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
niveau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
seuil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
étage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gradin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
échelon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
echelonnement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
numero de retard	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Stufen zum Ruhm erklimmen	(nghĩa bóng) trèo lèn nấc thang danh vọng.
auf einer/auf der gleichen Stufe stehen	có cùng trình độ, cùng đẳng cấp
jmdn., etw. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen	đặt ai, điều gì ở vị trí ngang bằng, san bằng cách biệt
sich mit jmdm. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen	đặt mình ở vị trí ngang hàng với ai, so sánh với ai.
die zweite Stufe	bậc hai
die verschiedenen Stufen eines Schalters	nhiều nấc khác nhau của công tắc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương