Từ điển tổng hợp

Việt

mức độ
mức độ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trình độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
loại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đẳng cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phạm vi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cường độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Cấp độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp bậc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chùng mực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giới hạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giai đoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân cấp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bậc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
điểm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ dốc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kích thước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khoảng rộng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quy mô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đại lượng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khu vực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định mức	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiêu chuẩn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tốc độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tỷ lệ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tỷ suất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
năng suất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự đánh giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lượng tiêu thụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Qui mô	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tỉ lệ	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tốc dộ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
náng suât	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ti lẽ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
XAC	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
IV là	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tỳ số truyền	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hệ số	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

1. mức độ
1. Mức độ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
góc độ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tầng mặt 2. Phạm vi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tầm mức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

múc độ
mức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường nằm ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bề mặt nằm ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mức tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống thủy bình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống nivô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống đo độ phẳng ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mức độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

mức độ
rate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
degree	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
degree	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
grade	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
extent	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
scale	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
ratio	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

1. mức độ
dimension	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

mức độ
Grad	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gradual	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Niveau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rangstufe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ebene	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
masochistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stufe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

múc độ
Niveau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ladezustand	Mức độ nạp
v Hochniveau.	Mức độ cao.
v Tiefniveau.	Mức độ thấp.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Schutzstufe 1 und Sicherheitsstufe S1.	Mức độ bảo vệ 1 và mức độ an toàn S1.
Schutzstufen 2–4 und Sicherheitsstufen S2–S4.	Mức độ bảo vệ 2-4 và mức độ an toàn S2–S4.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(Med.	) Verbrennungen dritten Grades: những vết bỏng độ ba
bis zu einem gewissen Grade übereinstimmen	thống nhất ở một mức độ nào đó
das ist mir im höchsten Grade unangenehm	diều đó đối vởi tôi thật vô cùng khó chịu
diese Schrift ist um einen Grad größer als jene	chữ này lớn hơn chữ kia một cỡ.
ein gewisses Niveau haben	có trình độ tương đối tốt.
Verhandlungen auf höchster Ebene	những cuộc thương lượng ở cấp cao nhất.
in zunehmendem Meße	với mức độ mỗi lúc một tăng-, weder Maß noch Ziel kennen: vô hạn độ
ohne Maß und Ziel	quá độ, thái quá, không còn biết phải quấy
in/mit Maßen	có giới hạn, biết tự điều tiết
über die/aỉle Maßen (geh.)	quá mức, quá hạn độ.
auf einer/auf der gleichen Stufe stehen	có cùng trình độ, cùng đẳng cấp
jmdn., etw. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen	đặt ai, điều gì ở vị trí ngang bằng, san bằng cách biệt
sich mit jmdm. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen	đặt mình ở vị trí ngang hàng với ai, so sánh với ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Niveau /n -s, -s/

1. mức, múc độ, mực, đường nằm ngang, bề mặt nằm ngang; 2. (mỏ) mực, mức tầng; 3. (kĩ thuật) ống thủy bình, ống nivô, ống đo độ phẳng ngang; 4.(nghĩa bóng) mức độ, trình độ, cáp, bậc.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dimension

1. Mức độ, góc độ, tầng mặt 2. (pl) Phạm vi, tầm mức

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

rate

mức độ; tốc dộ, náng suât; ti lẽ, XAC (lịnh, quy dính; do lường; xếp hạng, phân loại

ratio

IV là; tỳ số truyền; mức độ; hệ số

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

scale

Qui mô, phạm vi, tỉ lệ, mức độ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

degree

độ, trình độ, đẳng cấp, mức độ

grade

đẳng cấp, phân cấp, mức độ, bậc, hạng, loại, điểm, độ dốc

extent

mức độ, kích thước, khoảng rộng, quy mô, đại lượng, khu vực, phạm vi

rate

định mức, tiêu chuẩn, tốc độ, tỷ lệ, tỷ suất, năng suất, mức độ, sự đánh giá, lượng tiêu thụ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Grad /[gra:t], der; -[e]s, -e (aber: 30 Grad)/

mức độ; cường độ (Stärke, Maß);

) Verbrennungen dritten Grades: những vết bỏng độ ba : (Med. thống nhất ở một mức độ nào đó : bis zu einem gewissen Grade übereinstimmen diều đó đối vởi tôi thật vô cùng khó chịu : das ist mir im höchsten Grade unangenehm chữ này lớn hơn chữ kia một cỡ. : diese Schrift ist um einen Grad größer als jene

gradual /(Adj.) (bildungsspr.)/

(thuộc) độ; mức độ; Cấp độ;

Niveau /[ni’vo:], das; -s, -s/

cấp bậc; mức độ; trình độ;

có trình độ tương đối tốt. : ein gewisses Niveau haben

Rangstufe /die/

mức độ; cấp; hạng; loại;

Ebene /die; -, -n/

bình diện; cấp độ; mức độ (Stufe, Niveau);

những cuộc thương lượng ở cấp cao nhất. : Verhandlungen auf höchster Ebene

masochistisch /(Adj.)/

mức; mực; mức độ; chùng mực; giới hạn;

với mức độ mỗi lúc một tăng-, weder Maß noch Ziel kennen: vô hạn độ : in zunehmendem Meße quá độ, thái quá, không còn biết phải quấy : ohne Maß und Ziel có giới hạn, biết tự điều tiết : in/mit Maßen quá mức, quá hạn độ. : über die/aỉle Maßen (geh.)

Stufe /['Jtu:fa], die; -, -n/

giai đoạn; mức độ; trình độ; cấp bậc; đẳng cấp (Rang stufe);

có cùng trình độ, cùng đẳng cấp : auf einer/auf der gleichen Stufe stehen đặt ai, điều gì ở vị trí ngang bằng, san bằng cách biệt : jmdn., etw. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen đặt mình ở vị trí ngang hàng với ai, so sánh với ai. : sich mit jmdm. auf eine/auf die gleiche Stufe stellen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

degree

mức độ