Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

anordnen
xếp đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉnh đốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ra lệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ lệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
định vị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sắp thứ tự	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sắp xếp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xác định vị trí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bố trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ thị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bô’ trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ thị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

anordnen
arrange	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
locate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
order	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set-up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

anordnen
anordnen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
ordnen	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

anordnen
arranger	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Elemente von unten nach oben dem Signalfluss folgend anordnen.	Các phần tử trong mạch được bố trí từ dưới lên trên để biểu diễn hướng di chuyển của các dòng môi chất.
v … die Atome des Legierungselementes zwischen den Metallionen anordnen (Einlagerungsmischkristall, Bild 2).	Các nguyên tử của nguyên tố hợp kim nằm xen kẽ giữa các ion kim loại của kim loại chính (tinh thể hỗn hợp xen kẽ hay dung dịch rắn xen kẽ, Hình 2).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Verstärkungsfasern in Richtung der angreifenden Kraft anordnen	:: Bố trí sợi gia cường theo hướng của lực tác động
Weichmacher sind Moleküle mit Dipolcharakter, diesich bei polaren Kunststoffen, z. B. PVC, zwischen den Molekülketten anordnen und sie dadurch aufeinem größeren Abstand halten.	Chất làm mềm là các phân tử có tính lưỡng cực. Ở các chất dẻo phân cực như PVC, chúng nằm xen giữa các mạch phân tử và qua đó tạo được khoảng cách lớn hơn giữa các mạch phân tử.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Bücher neu anordnen	sắp xếp lại các quyền sách.
der Arzt ordnete Strenge Bettruhe an	bác sĩ chỉ định nhất thiết phải nằm nghỉ.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

ordnen,anordnen

arranger

ordnen, anordnen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anordnen /(sw. V.; hat)/

xếp đặt; chỉnh đốn; bô’ trí;

die Bücher neu anordnen : sắp xếp lại các quyền sách.

anordnen /(sw. V.; hat)/

ra lệnh; hạ lệnh; chỉ thị; chỉ định (veranlassen, befehlen, verfügen);

der Arzt ordnete Strenge Bettruhe an : bác sĩ chỉ định nhất thiết phải nằm nghỉ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anordnen /vt/

1. xếp đặt, chỉnh đốn, bố trí; 2. ra lệnh, hạ lệnh, chỉ thị.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anordnen /vt/XD/

[EN] locate

[VI] định vị

anordnen /vt/M_TÍNH/

[EN] order, set-up

[VI] sắp thứ tự, sắp xếp

anordnen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] locate

[VI] định vị, xác định vị trí

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

anordnen

arrange

Lexikon xây dựng Anh-Đức

anordnen

arrange

anordnen