Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

phương hướng
phương hướng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chiều hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phía	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xu thế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
theo hướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hướng về	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Chỉ huy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cai quản	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hướng dẫn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lối ngả	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đường hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

định phương hướng
Định phương hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
định vị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chỉ hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hướng dẫn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phương hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khuynh hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

phương hướng
direction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trend	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
direction	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

định phương hướng
orientation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phương hướng
Richtung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Orientierung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kurs	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Direktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Nebenachsen (Achsen 4 bis 6) bestimmen die Orientierung (gewünschte Richtung Bild 1 Seite 286).	Các trục phụ (trục 4 đến 6) xác định phương hướng (hướng mong muốn, xem Hình 1 trang 286).
Dabei spieltdie Richtung selbst keine Rolle, d. h. auch die sog. Breite, Höhe,Tiefe oder Dicke fallen unter den Oberbegriff Länge.	Trong định nghĩa này, phương hướng không là yếu tốquan trọng, có nghĩa là các tên khác như chiều rộng, chiều caohay chiều dày cũng đều được hiểu với khái niệm tổng quát kíchthước dài.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Richtung ändern	đổi hường
aus allen Richtungen	từ khắp mọi nai
in nördliche/nördlicher Richtung fahren	chạy xe về hưởng Bắc
die Richtung stimmt (ugs.)	tất cả mọi việc đều ổn
einem Gespräch eine bestimmte Richtung geben	hướng câu chuyện vào một đề tài nhắt định.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

direction

Chỉ huy, cai quản, hướng dẫn, lối ngả, chiều hướng, đường hướng, phương hướng

orientation

Định phương hướng, định vị, chỉ hướng, hướng dẫn, phương hướng, khuynh hướng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

trend

xu thế, hướng, chiều hướng, phương hướng, theo hướng, hướng về

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Direktion /[direk'tsiom], die; -, -en/

(veraltet) phương hướng; chiều (Richtung);

Richtung /die; -, -en/

phương hướng; chiều; ngả; phía;

đổi hường : die Richtung ändern từ khắp mọi nai : aus allen Richtungen chạy xe về hưởng Bắc : in nördliche/nördlicher Richtung fahren tất cả mọi việc đều ổn : die Richtung stimmt (ugs.) hướng câu chuyện vào một đề tài nhắt định. : einem Gespräch eine bestimmte Richtung geben

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

direction

phương hướng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phương hướng

1) Richtung f;

2) Orientierung f; Richtung f; Kurs m.