Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

saumen
may đường viền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạp lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khâu bọc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng khung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viền quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẽ quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy dọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

säumen
thồ hàng bằng súc vật kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự may	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
may	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

säumen
seam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
seaming	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
linger	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
to cut off the edges	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arrissing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rounding of rim	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

säumen
säumen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abrunden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Arrondieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Versäumen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

saumen
saumen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

säumen
découper les bords	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arrondissage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bäume säumen den Weg	những cái cây chạy dọc theo con đường.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

säumen /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] säumen

[EN] to cut off the edges

[FR] découper les bords

Abrunden,Arrondieren,Säumen,Versäumen /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Abrunden; Arrondieren; Säumen; Versäumen

[EN] arrissing; rounding of rim

[FR] arrondissage

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

säumen

linger, seam

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Säumen /nt/KT_DỆT/

[EN] seaming

[VI] sự may

säumen /vt/KT_DỆT/

[EN] seam

[VI] may

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

saumen /[’zoyman] (sw. V.; hat)/

may đường viền; cạp lại; khâu bọc lại;

saumen /[’zoyman] (sw. V.; hat)/

(geh ) đóng khung; viền quanh; vẽ quanh; chạy dọc;

Bäume säumen den Weg : những cái cây chạy dọc theo con đường.

säumen /(sw. V.; hat) (veraltet)/

thồ hàng bằng súc vật kéo;