Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vermessen
đo đạc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đo lường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khảo sát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đo sai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đo nhầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
táo bạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quấ tự tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự kiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiêu hãnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiêu căng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vênh váo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thân vỏ xe	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Anh

vermessen
dimension measurement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
squaring of the frame	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
survey	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
measure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
car body	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
measuring	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

vermessen
vermessen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Rahmenvermessung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Karosserie	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Pháp

vermessen
relevé des cotes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrément du chassis	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arpenter	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
17.1.6 Schadensbeurteilung und Vermessen	17.1.6 Đánh giá hư hỏng và đo đạc
Jedes Lager muss einzeln vermessen werden.	Mỗi ổ đỡ phải được đo riêng rẽ.
Wie erfolgt das elektronische Vermessen einer Karosserie?	Việc đo điện tử thân vỏ xe được thực hiện như thế nào?
Die seitlich angebrachten Sensoren vermessen die Parklücke.	Các cảm biến lắp đặt bên hông đo khoảng trống đỗ xe.
Schadensbeurteilung durch Sichtprüfung, Reparaturwegbestimmung und Vermessen der Karosserie	Đánh giá mức độ hư hỏng qua kiểm tra bằng mắt, xác định quá trình sửa chữa và đo đạc trên thân vỏ xe.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Feld vermessen	đo một cánh đồng.
das stimmt nicht, hast du dich vermessen?	không đúng rồi, anh có đo sai không? (geh.) sich vermessen: mạo muội, đánh bạo
er vermaß sich, ihr zu widersprechen	hắn dám đánh bạo cãi bà ta.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Karosserie,vermessen

[EN] car body, measuring

[VI] Thân vỏ xe, đo đạc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vermessen /(ằt. V.; hat)/

đo; đo lường; đo đạc;

ein Feld vermessen : đo một cánh đồng.

vermessen /(ằt. V.; hat)/

đo sai; đo nhầm;

das stimmt nicht, hast du dich vermessen? : không đúng rồi, anh có đo sai không? (geh.) sich vermessen: mạo muội, đánh bạo er vermaß sich, ihr zu widersprechen : hắn dám đánh bạo cãi bà ta.

vermessen /(Adj.) (geh.)/

táo bạo; quấ tự tin; tự kiêu; kiêu hãnh; kiêu căng; vênh váo;

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

vermessen

arpenter

vermessen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vermessen /vt/ÔN_BIỂN/

[EN] survey

[VI] khảo sát, đo đạc

vermessen /vt/Đ_LƯỜNG/

[EN] measure

[VI] đo, đo lường

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

vermessen /TECH/

[DE] vermessen

[EN] dimension measurement

[FR] relevé des cotes

Rahmenvermessung,Vermessen /TECH/

[DE] Rahmenvermessung; Vermessen

[EN] squaring of the frame

[FR] carrément du chassis