Từ điển tổng hợp

Việt

đo
đo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đo lường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đo đạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cân nhắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệu chuẩn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thước thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu nối thử	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đong	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đánh giá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
định cỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
định lượng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
định liều lượng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đo đạc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
do lường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
do dạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
« gieo gió gặt bão	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngắm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
do vẽ địa hình.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưdm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích úng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đo lưồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân rõ ranh giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch rõ địa giói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đo lưởng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân rõ ranh giới	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch rõ địa giói.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm cân đôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm vừa...	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắn đo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trắc đạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắn đo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy nghĩ kỹ càng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưóm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích Ưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủa lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều chỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủa rà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều tiét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ~ an das	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ước lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đo đất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thận trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cẩn thận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái đo
cái đo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dụng cụ đo
dụng cụ đo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

máy do
ống đong	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
máy do	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cái đo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

đo lường
đo lường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

đo kích thưdc
định kích thưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đo kích thưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưóm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thước đo
cỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
loại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kiểu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thước đo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thước mẫu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ca líp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khổ đường ray	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định cỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đánh giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phán xét	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

đo
measure	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
meter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gauge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gage bar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gauge bar thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
test terminal đầu kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
measure out	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
batch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái đo
gage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gauge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dụng cụ đo
meter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

máy do
gauge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
incompetence	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gauge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

đo lường
measuring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

thước đo
gage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

đo
messen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermessen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abmessen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zumessen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mit Lehre messen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meßstange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meßklemme	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dosieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausmessung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vermessen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
büßen!	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vermessung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anpassen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Messung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ermessen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anpassung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abgreifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufmessen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bedacht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đo lường
Meß-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

đo kích thưdc
dimensionieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Absolut- oder Unterschiedsmessung	:: Đo tuyệt đối hoặc đo chênh lệch ( đo so sánh)
Stufen- (Abstands-) messung	Đo bậc (đo khoảng cách)
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Maßstäbe und Maßbänder	Thước đo và băng đo (giải đo)
Normblenden, Normdüsen und Normventuridüsen	Vành đo tiêu chuẩn, vòi đo và vòi đo venturi tiêu chuẩn
Messergebnis = Messwert + Messunsicherheit	Kết quả đo = Trị số đo + Độ bất định của phép đo
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich griff die Entfernung mit den Fingern ab	tôi dùng các ngón tay đo khoảng cách.
den Blutdruck messen	đo huyết áp
er maß die Entfernung mit den Augen	anh ta đo (ước lượng) khoảng cách bằng mắt.
ein Feld vermessen	đo một cánh đồng.
bedacht handeln	hành động một cách thận trọng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

gage

cỡ, loại, kiểu, tấm, thước đo, thước mẫu, ca líp, khổ đường ray, đo, đong, định cỡ, đánh giá, phán xét

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abgreifen /(st. V.; hat)/

đo; ước lượng (messen, ausmessen);

tôi dùng các ngón tay đo khoảng cách. : ich griff die Entfernung mit den Fingern ab

aufmessen /(st. V.; hat) (Bauw.)/

đo; đo đất; đo đạc;

messen /(st. V.; hat)/

đo; đo đạc; đo lường;

đo huyết áp : den Blutdruck messen anh ta đo (ước lượng) khoảng cách bằng mắt. : er maß die Entfernung mit den Augen

vermessen /(ằt. V.; hat)/

đo; đo lường; đo đạc;

đo một cánh đồng. : ein Feld vermessen

bedacht /(Adj.; -er, -este)/

có suy nghĩ; thận trọng; cẩn thận; cân nhắc; đắn; đo (besonnen, überlegt, umsichtig);

hành động một cách thận trọng. : bedacht handeln

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Ausmessung /f =, -en/

sự, phép] đo, đo đạc.

Messen /n -s/

sự] đo, lường, đo đạc; (thể thao) sự đo khoảng cách [cự li].

vermessen I /vt/

đo, do lường, do dạc;

büßen! /(tục ngũ)/

« gieo gió gặt bão; 3. (quân sự) đo, ngắm.

Vermessung /í =, -en/

sự] đo, đo đạc, do vẽ địa hình.

anpassen /vt/

1. đo, ưdm, mặc thủ; 2. (D) [làm] thích úng, thích nghi;

messen /vt/

1. đo, đo đạc, đo lưồng; 2. phân rõ ranh giói, vạch rõ địa giói; j-n mit den Blicken messen trừng trừng nhìn ai từ đầu đến chân; sich [einander] mit den Áugen - đo nhau bằng mắt, ưóc lượng nhau;

Messung /f =, -en/

1. [sự] đo, đo đạc, đo lưởng; eine - vornehmen đo, đo đạc; Messung der Kampfbahn sự đo cự li [khoảng cách]; 2. [sự] phân rõ ranh giới, vạch rõ địa giói.

abmessen /vt/

1. đo, đo đạc; 2. làm cân đôi, làm hợp, làm vừa...; 3. cân nhắc, đắn đo.

ermessen /vt/

1. đo, đo lường, đo đạc, trắc đạc, đạc; 2. cân nhắc, đắn đo, suy nghĩ kỹ càng.

Anpassung /f =, -en/

1. [sự] đo, ưóm, mặc thử; 2. [sự] thích Ưng, thích nghi; 3. (kĩ thuật) [sự] sủa lắp, điều chỉnh, sủa rà; 4. (sinh vật) [sự] thích nghi, điều tiét; 5. (quân sự): Anpassung an das

dimensionieren /vt/

định kích thưóc, đo kích thưdc, đo, ưóm.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

messen /vt/M_TÍNH/

[EN] measure

[VI] đo

messen /vt/CT_MÁY, Đ_LƯỜNG/

[EN] measure

[VI] đo

messen /vt/VT&RĐ/

[EN] meter

[VI] đo

zumessen /vt/XD/

[EN] meter

[VI] đo

vermessen /vt/Đ_LƯỜNG/

[EN] measure

[VI] đo, đo lường

mit Lehre messen /vt/CT_MÁY/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] đo, hiệu chuẩn (bằng calip, dưỡng...)

Meßstange /f/XD/

[EN] gage bar (Mỹ), gauge bar (Anh) thanh

[VI] đo, thước thanh

Meßklemme /f/KT_ĐIỆN/

[EN] test terminal đầu kẹp (để)

[VI] đo, đầu nối thử

messen /vt/XD/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] đo, đong, đánh giá

abmessen /vt/Đ.KHIỂN, KT_DỆT, KTC_NƯỚC/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] đong, đo, định cỡ

dosieren /vt/XD, Đ_LƯỜNG/

[EN] measure out, batch

[VI] đo, định lượng, định liều lượng

messen /vt/ĐIỆN, Đ_KHIỂN/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] đo, đánh giá, hiệu chuẩn, định cỡ

Meß- /pref/XD, TH_BỊ, SỨ_TT, CH_LƯỢNG/

[EN] measuring

[VI] (thuộc) đo lường, đo

Từ điển tiếng việt

đo

- đgt. Xác định độ lớn của một đại lượng, một vật bằng những dụng cụ chuẩn xác: đo chiều dài đo diện tích đo nhiệt độ.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

measure

Đo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gage

đo

gage

cái đo

gage

cái đo

gauge

cái đo

meter

dụng cụ đo, đo

1. các thiết bị được thiết kế để đo giá trị của các đại lượng dưới sự giám sát 2. quan sát và đánh giá một vật thể, sự việc, hay quá trình (Từ một từ gốc Hy Lạp coa nghĩa là " đo" " ).

1. any instrument that is designed to measure the value of a quantity under observation.any instrument that is designed to measure the value of a quantity under observation.2. to observe and usually measure an object, event, or process. (Going back to a Greek word meaning " to measure." )to observe and usually measure an object, event, or process. (Going back to a Greek word meaning " to measure." ).

gauge, incompetence

ống đong, máy do, cái đo

gauge /y học/

ống đong, máy do, cái đo