Từ điển tổng hợp

thước đo
Thước đo	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
calip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dưỡng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thước mẫu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cỡ dây	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
máy đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thước mẫu. dưỡng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thước dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thước cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dưỡng mẫu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cự ly	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mật độ kim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dụng cụ đo lường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống đong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuẩn đo	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
que thăm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
số đo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
độ đo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiêu chuẩn để đánh giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ước số	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp tầng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
loại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kiểu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ca líp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khổ đường ray	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đong	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
định cỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đánh giá	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phán xét	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khí cụ đo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
áp kế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bạc dẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chiều dày	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thước tỉ lệ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hiệu chuẩn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ hình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dụng cu đo	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

thước đo
measure	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gauge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Measuring stick	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)
indice	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
rule	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measuring rule	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
caliper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lath	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measurer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wire gage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wire gage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
yardstick	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
surveyor’s tape	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
measuring tape	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tape measure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
measuring gauge	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
staff	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
dipstick	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
rod beta thickness	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
contractometer	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

thước đo
Maß	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Messlatte	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)
Meßband	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meßinstrument	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meßgerät	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spurweite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lehre	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meßfühler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Pegel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Maßband	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Eichmaß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gauge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Maßstab	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Messstab	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
masochistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Messlatten	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Teleskopmessstab (Bild 2).	Thước đo kiểu ống lồng (Hình 2).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anzeigende Winkelmesser	Thước đo góc có hiển thị
Winkelprüfung mittels Universalwinkelmesser	Kiểm tra góc với thước đo góc vạn năng
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Messlatte (Peilstab)	Thước đo (Que dò)
Maßstäbe und Maßbänder	Thước đo và băng đo (giải đo)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Maß ist voll!	bây giờ thì đủ rồi!
das Maß voll machen	đẩy vượt quá giới hạn chịu đựng
mit zweierlei Maß messen	không khách quan và vì thế mà đánh giá không công bằng.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

contractometer

thước đo, dụng cu đo

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

rod beta thickness

que thăm, thước đo

measure

số đo, độ đo, thước đo, tiêu chuẩn để đánh giá, ước số, lớp tầng

gage

cỡ, loại, kiểu, tấm, thước đo, thước mẫu, ca líp, khổ đường ray, đo, đong, định cỡ, đánh giá, phán xét

gauge

dưỡng, calip, thước mẫu, thước đo, khí cụ đo, áp kế, bạc dẫn, tấm khuôn, khổ đường ray, chiều dày, thước tỉ lệ, đánh giá, định cỡ, hiệu chuẩn, lỗ hình

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Messlatten

[VI] thước đo, chuẩn đo

[EN] measuring gauge, staff, dipstick

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Maßstab /der/

(selten) thước đo (Lineal);

Messstab /der/

thước đo;

masochistisch /(Adj.)/

dụng cụ đo lường; thước đo; ống đong;

bây giờ thì đủ rồi! : das Maß ist voll! đẩy vượt quá giới hạn chịu đựng : das Maß voll machen không khách quan và vì thế mà đánh giá không công bằng. : mit zweierlei Maß messen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Meßband /nt/XD/

[EN] surveyor’s tape

[VI] thước đo

Meßinstrument /nt/GIẤY/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] thước đo, calip

Meßgerät /nt/GIẤY/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] thước đo, dưỡng

Spurweite /f/XD/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] thước đo, dưỡng, calip

Lehre /f/ĐIỆN/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] máy đo, thước đo

Meßfühler /m/TH_BỊ/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] máy đo, thước đo

Pegel /m/CƠ/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] thước đo, thước mẫu. dưỡng

Maßband /nt/Đ_LƯỜNG/

[EN] measure, measuring tape, tape measure

[VI] thước đo, thước dây, thước cuộn

Eichmaß /nt/CNSX, ÔTÔ/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] thước đo, thước mẫu, dưỡng, calip

Gauge /nt/KT_DỆT/

[EN] gage (Mỹ), gauge (Anh)

[VI] thước đo, dưỡng mẫu; cự ly ; mật độ kim

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Maß

[EN] yardstick

[VI] thước đo [nghĩa trù tượng]

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

rule

thước đo

measuring rule

thước đo

bar, caliper,gauge, lath, measure, measurer

thước đo

wire gage /điện/

thước đo, cỡ dây

wire gage /toán & tin/

thước đo, cỡ dây

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Maß

[EN] indice, measure

[VI] Thước đo

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Messlatte

[EN] Measuring stick

[VI] Thước đo (Que dò)