Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dụng cụ đo lường
dụng cụ đo lường	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thước đo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống đong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đơn vị đo lưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ đo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kích thưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưóc đo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng đong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chừng mực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giói hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kích thưỏc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
số	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl cóc đong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dụng cụ đo lường
measuring device	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mesuring Instrument	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
instrument	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
instrument	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measuring decide	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
measuring device	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

dụng cụ đo lường
Messinstrument	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
masochistisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Maß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dieses erfolgt mit Prüfmitteln z.B. durch Messen (Achsvermessung) oder Lehren (Füh lerlehre).	Được thực hiện bằng các phương tiện kiểm tra, thí dụ dụng cụ đo lường (đo cầu xe) hoặc dưỡng kiểm (calip đo khe hở).
Dabei sind die Herstellervorgaben und die Verwendung von freigegebenen Messadaptern und Messgeräten zu beachten.	Ở đây, phải chú ý đến các hướng dẫn của hãng sản xuất và sử dụng các bộ điều hợp và dụng cụ đo lường đạt tiêu chuẩn.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Messen ist das Erfassen von physikalischen, chemischen und biologischen Messgrößen in Bioreaktoren durch Messgeräte.	Đo lường là đo các đại lượng vật lý, hóa học và sinh học trong lò phản ứng bằng các dụng cụ đo lường.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Endmaße (Bild 2) werden zur Kalibrierung von Messwerkzeugen verwendet.	Căn mẫu đo (Hình 2) được sử dụng để hiệu chỉnh các dụng cụ đo lường.
Elastische Formänderungen ergeben sich an Werkstücken und Messgeräten sowie Hilfseinrichtungen durch die einwirkenden Messkräfte (Bild 2).	Các lực đo tác động lên các chi tiết gia công, dụng cụ đo lường và thiết bị phụ trợ cũng gây ra sự biến dạng đàn hồi (Hình 2).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ohne Maß und Ziel	không có chừng mực, vô độ;
über alle Maß en	quá dỗi; 4. kích thưỏc, cô, số, khổ; 5. pl cóc đong;
zwei Maß Bier	hai cốc bia^eín
gerüttelt und geschüttelt Maß	tha hồ, thỏa chí, thỏa thích, thỏa
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Maß ist voll!	bây giờ thì đủ rồi!
das Maß voll machen	đẩy vượt quá giới hạn chịu đựng
mit zweierlei Maß messen	không khách quan và vì thế mà đánh giá không công bằng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Maß /n-es, -e/

1. đơn vị đo lưòng, độ đo, dụng cụ đo lường; in dem - e wie, als (thành ngữ) cú càng... lại càng...; 2. kích thưdc, thưóc đo, óng đong; (nghĩa bóng) tiêu chuẩn, chuẩn mực, chuẩn độ; 3. múc, mực, múc độ, chừng mực, giói hạn; ohne Maß und Ziel không có chừng mực, vô độ; über alle Maß en quá dỗi; 4. kích thưỏc, cô, số, khổ; 5. pl cóc đong; zwei Maß Bier hai cốc bia^eín gerüttelt und geschüttelt Maß tha hồ, thỏa chí, thỏa thích, thỏa thuê, thỏa ý, đầy dẫy, vô thiên lủng; mít eigenem - (e) messen suy bụng ta ra bụng ngưài.’

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

masochistisch /(Adj.)/

dụng cụ đo lường; thước đo; ống đong;

bây giờ thì đủ rồi! : das Maß ist voll! đẩy vượt quá giới hạn chịu đựng : das Maß voll machen không khách quan và vì thế mà đánh giá không công bằng. : mit zweierlei Maß messen

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

measuring device

dụng cụ đo lường

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

instrument

dụng cụ đo lường

measuring device

dụng cụ đo lường

instrument, measuring decide, measuring device

dụng cụ đo lường

Là một thiết bị đo được thiết kế để xác định và đôi khi ghi lại giá trị đo sau khi quan sát.

A measuring device designed to determine, and sometimes record, the present value of a quantity under observation.

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Messinstrument

[EN] mesuring Instrument

[VI] (n) dụng cụ đo lường