Từ điển tổng hợp

anpassung
Sự thích nghi	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hiệu chỉnh	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Sự thích nghi tuyến tính	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
sự làm thích nghi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự điều chỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thích nghi khí hậu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưóm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặc thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích Ưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủa lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều chỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sủa rà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều tiét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ~ an das	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thích ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều chỉnh cho thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anpassung
adjustment	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
Adaptation	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matching	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
linear	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
fitting	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
acclimatization	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adjust	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blending	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accommodation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adaptor program case	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adaptor programme case	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

anpassung
Anpassung	Metzler Lexikon Philosophie Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
lineare	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Lagerungsart	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Adaption	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Programmkoffer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Angleichung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Einstellung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Regulierung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Justierung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Fokussierung	Từ điển Polymer Anh-Đức

anpassung
adaptation sensorielle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adaptation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ajustage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
accomodation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
valise-programme d'adaptateur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

adjustment

Anpassung, Angleichung; Einstellung, Regulierung; (focus adjustment/focus: fine/coarse) Justierung, Fokussierung (Scharfeinstellung des Mikroskops: fein/grob);

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anpassung /die; -, -en (PI. selten)/

sự thích ứng; sự thích nghi; sự điều chỉnh cho thích hợp;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Anpassung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Anpassung

[EN] adaptation

[FR] adaptation sensorielle

Anpassung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anpassung

[EN] matching

[FR] adaptation

Anpassung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Anpassung

[EN] adjust; blending

[FR] ajustage

Anpassung,Lagerungsart /SCIENCE,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Anpassung; Lagerungsart

[EN] accommodation

[FR] accomodation

Adaption,Anpassung /SCIENCE/

[DE] Adaption; Anpassung

[EN] adaptation

[FR] adaptation

Programmkoffer,Anpassung /TECH/

[DE] Programmkoffer, Anpassung

[EN] adaptor program case; adaptor programme case

[FR] valise-programme d' adaptateur

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anpassung /f =, -en/

1. [sự] đo, ưóm, mặc thử; 2. [sự] thích Ưng, thích nghi; 3. (kĩ thuật) [sự] sủa lắp, điều chỉnh, sủa rà; 4. (sinh vật) [sự] thích nghi, điều tiét; 5. (quân sự): Anpassung an das

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Anpassung

[EN] Adaptation

[VI] Thích ứng, phù hợp

Anpassung

[EN] adaptation, fit

[VI] Sự phối hợp, thích nghi, thích hợp

Anpassung

[EN] adaptation

[VI] phối hợp, thích ứng, thích nghi, phù hợp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anpassung /f/C_THÁI/

[EN] adaptation, adjustment

[VI] sự làm thích nghi, sự điều chỉnh

Anpassung /f/KT_LẠNH/

[EN] acclimatization

[VI] sự thích nghi khí hậu

Anpassung /f/Đ_LƯỜNG, VT&RĐ/

[EN] adjustment

[VI] sự điều chỉnh

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Anpassung

adjustment, fitting

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Adaptation

[DE] Anpassung

[VI] Sự thích nghi

[EN] Changes in an organism' s physiological structure or function or habits that allow it to survive in new surroundings.

[VI] Những thay đổi về cấu trúc hoặc chức năng sinh lý hay các thói quen của một cơ thể cho phép cơ thể này có thể sống trong môi trường mới.

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Anpassung

[VI] Sự thích nghi, sự hiệu chỉnh

[EN] matching

Anpassung,lineare

[VI] Sự thích nghi tuyến tính (máy phát điện hiệu ứng Hall)

[EN] adjustment, linear

Metzler Lexikon Philosophie

Anpassung

Im Zusammenhang der moralphilosophischen Diskussion über Freiheit und Selbstbestimmung des Menschen spielt die A. eine Rolle, wie sie in den von Skinner (Jenseits von Freiheit und Würde) behavioristisch geprägten sozialwissenschaftlichen Methoden unterstellt wird. Da die Verhaltensbeobachtung die grundlegende methodische Herangehensweise darstellt, ist es nicht mehr sinnvoll, von dem Menschen als autonom handelndem Wesen auszugehen, vielmehr ist sein Verhalten in Reaktion auf Umweltreize und -einflüsse zu betrachten. Damit wird die A. an einen gesellschaftlichen Zusammenhang und Konformität im Verhalten als grundlegende Struktur des Menschen behauptet. Eine fehlende Entsprechung zwischen Individuum und Umwelt wird als Abweichung bezeichnet und ist durch entsprechende Mechanismen (Belohnung und Bestrafung) zu beheben.

PP

LIT:

B. F. Skinner: Jenseits von Freiheit und Wrde. Reinbek 1973.