Từ điển tổng hợp

sự thích ứng
sự thích ứng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
sự thích nghi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự điều tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự quen dần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thích nghi với môi trường sống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hòa hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng thích ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự điều chỉnh cho thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tuân theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tương xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phù hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tương hợp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự điéu tiết	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự đồng thích nghi	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

sự thích ứng
sự thích ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự thích ứng
accommodation	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adaptation	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
accommodation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
adaptation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coadaptation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
conformance	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
adapting	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
adoption	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
coadaptation	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

sự thích ứng
Adaption	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Adaptation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ä	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Regulation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einordnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Adaptierung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einfügung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abstimmung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Angepasstheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anpassung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Konformität	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akkomodation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Koadaptation	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

sự thích ứng
Akkommodation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Um eine möglichst optimale Anpassung andie Oberfläche zu erreichen, sind Klebstoffe vor dem Aushärtenflüssig. Dadurch können sich sehr viele Adhäsionskräfte ausbilden, die letztlich für die Festigkeit der Klebeverbindung verant-wortlich sind.	Để đạt được sự thích ứng lý tưởng ở bề mặt, các chất dán phải còn lỏng trước khi hóa cứng.Qua đó rất nhiều lực bám dính được tạo nên, các lựcnày quyết định chung cuộc cho sức bền của kết nối dán.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zu dieser Anpassung gehört eine Resistenz gegenüber den Schädlingen im Anbaugebiet (Unkräuter, Insekten, Pilze, Bakterien, Viren) bei Bedarf gegenüber Trockenheit oder auch gegenüber Überflutung.	Sự thích ứng này bao gồm việc kháng sâu bệnh trong khu vực đang phát triển (cỏ dại, côn trùng, nấm, vi khuẩn, virus), khi cần thiết chống hạn hán hay chống lụt.
Entsprechend ihrem jeweiligen Standort und ihren Anpassungen an die Wasserverhältnisse werden Wasser-, Feucht- und Trockenpflanzen unterschieden.	Tùy theo vị trí và sự thích ứng của cây với điều kiện nước, người ta phân biệt giữa cây thủy sinh, cây ẩm sinh (cây sống ở vùng ẩm ướt) và cây vùng khô hạn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sự hòa đồng tôn giáo.
sự tiếp cận.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

sự đồng thích nghi,sự thích ứng

[DE] Koadaptation

[EN] coadaptation

[VI] sự đồng thích nghi, sự thích ứng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Adaption /f/C_THÁI/

[EN] adaptation

[VI] sự thích ứng, sự thích nghi

Akkomodation /f/C_THÁI/

[EN] accommodation

[VI] sự điều tiết, sự thích ứng, sự thích nghi

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

accommodation

sự điều tiết, sự thích ứng

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Adaption

[VI] Sự thích ứng, sự thích nghi

[EN] adoption

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

conformance

sự tương hợp, sự thích ứng

accommodation

sự điéu tiết; sự thích ứng

adaptation

sự thích nghi, sự thích ứng

adapting

sự thích ứng, sự tương hợp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Akkommodation /die; -, -en/

(Theol ) sự thích ứng;

: Sự hòa đồng tôn giáo.

Adaptation /[adapta'tsio-.n], die; -, -en/

(o Pl ) (Soziol ) sự thích ứng (với hoàn cảnh, môi trường xã hội);

ä /.he.rung, die; -, -en/

sự thích ứng; sự thích nghi;

: sự tiếp cận.

Regulation /[regula’tsiom], die; -, -en/

(Biol , Med ) sự thích ứng; sự thích nghi;

Einordnung /die; -, -en/

sự thích ứng; sự thích nghi;

Adaptierung /die; -, -en/

sự thích ứng; sự thích nghi;

Einfügung /die; -, -en/

sự thích ứng; sự thích nghi; sự quen dần;

Adaptation /[adapta'tsio-.n], die; -, -en/

(o Pl ) (Biol ) sự thích ứng; sự thích nghi với môi trường sống;

Adaption /[adap'tsio:n], die; -, -en (Fachspr.)/

sự thích nghi; sự điều tiết; sự thích ứng;

Abstimmung /die; -, -en/

sự thích nghi; sự thích ứng; sự hòa hợp;

Angepasstheit /die; -/

sự thích nghi; sự thích ứng; tình trạng thích ứng;

Anpassung /die; -, -en (PI. selten)/

sự thích ứng; sự thích nghi; sự điều chỉnh cho thích hợp;

Konformität /[konformi'te:t], die; - (bỊỊdungsspr.)/

sự tuân theo; sự tương xứng; sự phù hợp; sự thích ứng;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

accommodation, adaptation

sự thích ứng

coadaptation /y học/

sự thích nghi, sự thích ứng

coadaptation

sự thích nghi, sự thích ứng