Từ điển tổng hợp

sự phù hợp
sự phù hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thích hợp	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tuân thủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
sự liên kết	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự ăn khớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thích nghi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tk. tính bảo giác	Từ điển toán học Anh-Việt
sự tương quan	Từ điển toán học Anh-Việt
tính tương xứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự nhất trí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự điều hòa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự chỉnh hợp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự khớp đều	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự ftn khơp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sư kết dinh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
độ nhớt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tương ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hòa hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tương xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tương đồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ăn khớp với nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tuân theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thích ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hài hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cân đối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cân xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hài hòá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự phù hợp
conformity	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
coherence	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
concordance	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
adequacy	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
accordance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
compliance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
accommodation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
accord	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
accordance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
adequacy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
agreement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coherence	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
accord	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
reconcilement	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
concordancy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
fitness	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sự phù hợp
Konformität	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Übereinstimmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufnahme	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Korrespondenz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einklang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gemäßheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Entsprechung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konkordant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stimmigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
E	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ubereinstimmung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die technologischen Eigenschaften (Bild 1) bestimmen die Eignung eines Werkstoffes für die verschiedenen Fertigungsverfahren.	Tính công nghệ (Hình 1) quyết định sự phù hợp của một vật liệu đối với những phương pháp chế tạo, gia công khác nhau.
Gasschweißstäbe für das Verbindungsschweißen sind nach ihrer Zusammensetzung und Eignung für die verschiedenen Stähle in sieben Schweißstabklassen, G I bis G VII, eingeteilt.	Que hàn hơi sử dụng cho kết nối hàn được chia thành bảy cấp từ G I đến G VII tùy theo thành phần của que và sự phù hợp cho các loại thép khác nhau.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Übereinstimmung von od. zwischen Theorie und Praxis	sự thống nhắt giữa lý thuyết và thực tế.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Korrespondenz /[korespon'dcnts], die; -, -en (bildungsspr.)/

(veraltend) sự tương ứng; sự phù hợp (Übereinstimmung);

Einklang /der; -[e]s, Einklänge (PL selten)/

(geh ) sự hòa hợp; sự phù hợp;

Gemäßheit /die; - (selten)/

sự tương xứng; sự tương ứng; sự phù hợp;

Entsprechung /die; -, -en/

sự phù hợp; sự thích hợp; sự tương ứng;

konkordant /(Adj.)/

(bildungsspr ) sự phù hợp; sự tương đồng; sự ăn khớp với nhau (übereinstimmend);

Konformität /[konformi'te:t], die; - (bỊỊdungsspr.)/

sự tuân theo; sự tương xứng; sự phù hợp; sự thích ứng;

Stimmigkeit /die; -/

sự phù hợp; sự thích hợp; sự tương đồng; sự hài hòa;

E /ben. maß, das; -es/

sự cân đối; sự cân xứng; sự phù hợp; sự hài hòá;

ubereinstimmung /die; -, -en/

sự tương ứng; sự tương xứng; sự phù hợp; sự cân xứng; sự ăn khớp;

sự thống nhắt giữa lý thuyết và thực tế. : die Übereinstimmung von od. zwischen Theorie und Praxis

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

fitness

sự phù hợp, sự thích hợp

coherence

sự ftn khơp; sư kết dinh; sự liên kết; độ nhớt; sự phù hợp

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

coherence

sự liên kết, sự phù hợp

adequacy

tính tương xứng; sự phù hợp

accord

sự phù hợp, sự nhất trí

reconcilement

sự ăn khớp, sự phù hợp, sự điều hòa

concordance,concordancy

sự chỉnh hợp; sự khớp đều; sự phù hợp

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Konformität

[VI] Sự phù hợp, sự tuân thủ

[EN] conformity

Từ điển toán học Anh-Việt

concordance

sự phù hợp

adequacy

sự phù hợp, sự thích hợp

conformity

tk. tính bảo giác; sự phù hợp, sự tương quan

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

coherence

sự phù hợp

accord, accordance, adequacy, agreement, coherence

sự phù hợp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Übereinstimmung /f/CT_MÁY/

[EN] accordance

[VI] sự phù hợp

Konformität /f/CH_LƯỢNG/

[EN] compliance, conformity

[VI] sự phù hợp, sự tuân thủ

Aufnahme /f/CT_MÁY/

[EN] accommodation

[VI] sự thích nghi, sự phù hợp