Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ubereinstimmung
sự bằng lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tán thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đồng thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thông nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tương ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tương xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phù hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cân xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ăn khớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phối hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hợp ü ber ein,tref fen ■* Übereinkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

übereinstimmung
sự tương hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ăn khớp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự điều chỉnh vừa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự phù hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trận đấu	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
tương úng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương líng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phù hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân xứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích ứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn khóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏa thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưng thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuận tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán thành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

übereinstimmung
agreement	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
match	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conformance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
accordance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
compliance	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
accord	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
sameness	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conformity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

übereinstimmung
Übereinstimmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Konformität	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gegenpart	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gleichheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ubereinstimmung
ubereinstimmung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

übereinstimmung
Match	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
similitude	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conformité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
assortiment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
correspondance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
unanimité	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Übereinstimmung von od. zwischen Theorie und Praxis	sự thống nhắt giữa lý thuyết và thực tế.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Übereinstimmung

unanimité

Übereinstimmung

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Übereinstimmung /í =, -en/

í =, 1. [sự] tương úng, tương líng, tương hợp, phù hợp, cân xứng, thích ứng, ăn khóp; in Übereinstimmung mit etw. (D) phù hợp vói điều gì; đúng theo, y theo; 2. [sự] phối hợp; 3. (văn phạm) [hiện tượng] tương hợp; 4. [sự] thỏa thuận, đồng ý, ưng thuận, thuận tình, bằng lòng, tán thành.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Übereinstimmung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Übereinstimmung

[EN] sameness

[FR] similitude

Konformität,Übereinstimmung /TECH/

[DE] Konformität; Übereinstimmung

[EN] conformity

[FR] conformité

Gegenpart,Gleichheit,Übereinstimmung /IT-TECH/

[DE] Gegenpart; Gleichheit; Übereinstimmung

[EN] match

[FR] assortiment; correspondance

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Übereinstimmung

[DE] Übereinstimmung

[EN] accord, agreement

[FR] Match

[VI] Trận đấu

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Übereinstimmung

agreement

Übereinstimmung

compliance

Übereinstimmung

match

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Übereinstimmung /f/M_TÍNH/

[EN] conformance

[VI] sự tương hợp

Übereinstimmung /f/TH_BỊ/

[EN] fit

[VI] sự ăn khớp, sự điều chỉnh vừa

Übereinstimmung /f/CT_MÁY/

[EN] accordance

[VI] sự phù hợp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ubereinstimmung /die; -, -en/

sự bằng lòng; sự tán thành; sự đồng thuận; sự thông nhất;

ubereinstimmung /die; -, -en/

sự tương ứng; sự tương xứng; sự phù hợp; sự cân xứng; sự ăn khớp;

die Übereinstimmung von od. zwischen Theorie und Praxis : sự thống nhắt giữa lý thuyết và thực tế.

ubereinstimmung /die; -, -en/

sự phối hợp;

ubereinstimmung /die; -, -en/

(văn phạm) sự hợp (cách, giống, số V V ) ü ber ein|tref fen (st V ; ist) (selten) ■* Übereinkommen;